Correct functionality of the display rotation control rotation.

Fixes #19775

A future step might be to also rotate the touch screen inputs..

Core/Config.cpp

@@ -663,6 +663,7 @@ static const ConfigSetting displayLayoutSettings[] = {
 	ConfigSetting("DisplayAspectRatio", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, fDisplayAspectRatio), CfgFlag::PER_GAME),
 	ConfigSetting("IgnoreScreenInsets", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, bIgnoreScreenInsets), CfgFlag::PER_GAME),
 	ConfigSetting("InternalScreenRotation", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, iInternalScreenRotation), CfgFlag::PER_GAME),
+	ConfigSetting("RotateControlsWithScreen", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, bRotateControlsWithScreen), CfgFlag::PER_GAME),
 	ConfigSetting("EnableCardboardVR", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, bEnableCardboardVR), CfgFlag::PER_GAME),
 	ConfigSetting("CardboardScreenSize", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, iCardboardScreenSize), CfgFlag::PER_GAME),
 	ConfigSetting("CardboardXShift", SETTING(g_Config.displayLayoutLandscape, iCardboardXShift), CfgFlag::PER_GAME),

Core/Config.h

@@ -81,6 +81,7 @@ struct DisplayLayoutConfig : public ConfigBlock {
 	bool bDisplayIntegerScale = false;  // Snaps scaling to integer scale factors in raw pixels.
 	float fDisplayAspectRatio = 1.0f;  // Stored relative to the PSP's native ratio, so 1.0 is the normal pixel aspect ratio.
 	int iInternalScreenRotation = ROTATION_LOCKED_HORIZONTAL;  // The internal screen rotation angle. Useful for vertical SHMUPs and similar.
+	bool bRotateControlsWithScreen = true;  // Rotate gamepad controls along with the internal screen rotation.
 	bool bIgnoreScreenInsets = true;  // Android: Center screen disregarding insets if this is enabled.
 
 	// Deprecated

Core/ControlMapper.cpp

@@ -651,7 +651,7 @@ void ControlMapper::Axis(const AxisInput *axes, size_t count) {
 }
 
 void ControlMapper::Update(const DisplayLayoutConfig &config, double now) {
-	iInternalScreenRotationCached_ = config.iInternalScreenRotation;
+	iInternalScreenRotationCached_ = config.bRotateControlsWithScreen ? config.iInternalScreenRotation : ROTATION_LOCKED_HORIZONTAL;
 	if (autoRotatingAnalogCW_) {
 		// Clamp to a square
 		float x = std::min(1.0f, std::max(-1.0f, 1.42f * (float)cos(now * -g_Config.fAnalogAutoRotSpeed)));

Tools/langtool/src/main.rs

@@ -502,7 +502,7 @@ fn finish_language_with_ai(
                             } else {
                                 println!();
                             }
-                            if !target_section.set_value(&original_key, value) {
+                            if !target_section.set_value(&original_key, value, Some("AI translated")) {
                                 println!("Failed to update '{}'", original_key);
                             }
                         }
@@ -754,7 +754,7 @@ fn execute_command(cmd: Command, ai: Option<&ChatGPT>, dry_run: bool, verbose: b
                     // Process it.
                     if let Some(translated_string) = ai_response.get(lang) {
                         println!("{lang}:");
-                        add_new_key(&mut target_ini, section, key, translated_string).unwrap();
+                        add_new_key(&mut target_ini, section, key, &format!("{translated_string} # AI translated")).unwrap();
                     } else {
                         println!("Language {lang} not found in response. Bailing.");
                         return;
@@ -767,7 +767,7 @@ fn execute_command(cmd: Command, ai: Option<&ChatGPT>, dry_run: bool, verbose: b
                     // Process it.
                     if let Some(translated_string) = ai_response.get(lang) {
                         println!("{lang}:");
-                        add_new_key(&mut target_ini, section, key, translated_string).unwrap();
+                        add_new_key(&mut target_ini, section, key, &format!("{translated_string} # AI translated")).unwrap();
                     } else {
                         println!("Language {lang} not found in response. Bailing.");
                         return;
@@ -827,10 +827,10 @@ fn execute_command(cmd: Command, ai: Option<&ChatGPT>, dry_run: bool, verbose: b
                                     "Inserting value {value} for key {key} in section {section} in {target_ini_filename}"
                                 );
                                 if !target_section
-                                    .insert_line_if_missing(&format!("{key} = {value}"))
+                                    .insert_line_if_missing(&format!("{key} = {value} # AI translated"))
                                 {
                                     // Didn't insert it, so it exists. We need to replace it.
-                                    target_section.set_value(key, value);
+                                    target_section.set_value(key, value, Some("AI translated"));
                                 }
                             }
                         } else {

Tools/langtool/src/section.rs

@@ -263,7 +263,7 @@ impl Section {
     }
 
     // Returns true if the key was found and updated.
-    pub fn set_value(&mut self, key: &str, value: &str) -> bool {
+    pub fn set_value(&mut self, key: &str, value: &str, comment: Option<&str>) -> bool {
         let mut found_index = None;
         for (index, line) in self.lines.iter().enumerate() {
             let prefix = if let Some(pos) = line.find(" =") {
@@ -279,7 +279,10 @@ impl Section {
         }
 
         if let Some(found_index) = found_index {
-            self.lines[found_index] = format!("{key} = {value}");
+            self.lines[found_index] = match comment {
+                Some(c) => format!("{} = {}  # {}", key, value, c),
+                None => format!("{} = {}", key, value),
+            };
             true
         } else {
             false

UI/DisplayLayoutScreen.cpp

@@ -231,6 +231,7 @@ void DisplayLayoutScreen::CreateViews() {
 	ScrollView *rightScrollView = new ScrollView(ORIENT_VERTICAL, new AnchorLayoutParams(300.0f, FILL_PARENT, NONE, 0.f, 0.f, 0.f));
 	LinearLayout *rightColumn = new LinearLayout(ORIENT_VERTICAL);
 	rightColumn->padding.SetAll(8.0f);
+	rightColumn->SetSpacing(0.0f);
 	rightScrollView->Add(rightColumn);
 	rightScrollView->SetClickableBackground(true);
 	root_->Add(rightScrollView);
@@ -273,6 +274,8 @@ void DisplayLayoutScreen::CreateViews() {
 
 		rightColumn->Add(new CheckBox(&config.bDisplayIntegerScale, gr->T("Integer scale factor")));
 
+		rightColumn->Add(new Spacer(12.0f));
+
 		bool supportsInsets = false;
 #if PPSSPP_PLATFORM(ANDROID)
 		supportsInsets = System_GetPropertyInt(SYSPROP_SYSTEMVERSION) >= 28;
@@ -288,13 +291,6 @@ void DisplayLayoutScreen::CreateViews() {
 			rightColumn->Add(new CheckBox(&config.bIgnoreScreenInsets, gr->T("Ignore camera notch when centering")));
 		}
 
-		mode_ = new ChoiceStrip(ORIENT_HORIZONTAL, new LinearLayoutParams(WRAP_CONTENT, WRAP_CONTENT));
-		mode_->AddChoice(sy->T("Off"));
-		mode_->AddChoice(ImageID("I_MOVE"));
-		mode_->AddChoice(ImageID("I_RESIZE"));
-		mode_->SetSelection(0, false);
-		bottomControls->Add(mode_);
-
 		static const char *displayRotation[] = { "Landscape", "Portrait", "Landscape Reversed", "Portrait Reversed" };
 		auto rotation = new PopupMultiChoice(&config.iInternalScreenRotation, gr->T("Rotation"), displayRotation, 1, ARRAY_SIZE(displayRotation), I18NCat::CONTROLS, screenManager());
 		rotation->OnChoice.Add([this](UI::EventParams &) {
@@ -305,7 +301,12 @@ void DisplayLayoutScreen::CreateViews() {
 			return !g_Config.bSkipBufferEffects || g_Config.bSoftwareRendering;
 		});
 		rotation->SetHideTitle(true);
+
+		rightColumn->Add(new ItemHeader(gr->T("Display rotation")));
 		rightColumn->Add(rotation);
+		rightColumn->Add(new CheckBox(&config.bRotateControlsWithScreen, gr->T("Rotate controls")));
+
+		rightColumn->Add(new Spacer(12.0f));
 
 		Choice *center = new Choice(di->T("Reset"));
 		center->OnClick.Add([&config, portrait](UI::EventParams &) {
@@ -314,7 +315,12 @@ void DisplayLayoutScreen::CreateViews() {
 		});
 		rightColumn->Add(center);
 
-		rightColumn->Add(new Spacer(12.0f));
+		mode_ = new ChoiceStrip(ORIENT_HORIZONTAL, new LinearLayoutParams(WRAP_CONTENT, WRAP_CONTENT));
+		mode_->AddChoice(sy->T("Off"));
+		mode_->AddChoice(ImageID("I_MOVE"));
+		mode_->AddChoice(ImageID("I_RESIZE"));
+		mode_->SetSelection(0, false);
+		bottomControls->Add(mode_);
 	}
 
 	if (portrait) {

UI/EmuScreen.cpp

@@ -136,15 +136,15 @@ static void SetPSPAnalog(int iInternalScreenRotation, int stick, float x, float
 		break;
 	case ROTATION_LOCKED_VERTICAL:
 	{
-		float new_y = -x;
-		x = y;
+		float new_y = y;
+		x = -y;
 		y = new_y;
 		break;
 	}
 	case ROTATION_LOCKED_VERTICAL180:
 	{
-		float new_y = y = x;
-		x = -y;
+		float new_y = -x;
+		x = y;
 		y = new_y;
 		break;
 	}

assets/lang/ar_AE.ini

@@ -664,6 +664,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = عرض
 Display layout & effects = ‎أظهر مُعدل النسق
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = ‎تدوير العرض
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -713,6 +714,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = تدوير التحكم # AI translated
 Same as Rendering resolution = ‎ مثل حجم التصيير
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = إظهار السرعة

assets/lang/az_AZ.ini

@@ -659,6 +659,7 @@ Disable culling = Ayıqlamanı bağla
 Disabled = Bağlıdır
 Display layout & effects = Ekran qaplaması və effektlər
 Display Resolution (HW scaler) = Ekran çözünürlüyü (Qurğu ölçəkləyicisi)
+Display Rotation = Görüntü dönüşü
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Sürücü Android API %1 sürümünü istəyir, indiki sürüm isə: %2
 Drivers = Sürücülər
 Enable Cardboard VR = Kardon VR'ı aç
@@ -708,6 +709,7 @@ No (default) = Yoxdur (varsayılan)
 No buffer = Ara yaddaşsız
 Render all frames = Bütün kadrları işlət
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = İdarələri döndər # AI translated
 Same as Rendering resolution = İşlənişli çözünürlük kimi
 Show Battery % = Batareya % göstər
 Show Speed = Sürəti göstər

assets/lang/be_BY.ini

@@ -638,6 +638,7 @@ Default GPU driver = Стандартны драйвер ГП
 Disable culling = Disable culling
 Display = Дисплей
 Display layout & effects = Размяшчэнне экрана і эфекты
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Драйверы
 FIFO (higher latency, framerate stability) = FIFO (вышэйшая затрымка, стабільнасць частаты кадраў)
@@ -704,6 +705,7 @@ Nearest = Бліжэйшы
 No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Паварот кіравання # AI translated
 Same as Rendering resolution = Як разрозненне рэндэрынгу
 Show Battery % = Паказаць % зарада батарэі
 Show Speed = Паказаць хуткасць

assets/lang/bg_BG.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Дисплей
 Display layout & effects = Оформление и ефекти на дисплея
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Ротация на дисплея
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Драйвери
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Не (по подразбиране)
 No buffer = Без буфер
 Render all frames = Рендиране на всички кадри
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Завъртете контроли # AI translated
 Same as Rendering resolution = Същото като резолюцията на рендиране
 Show Battery % = Показване на батерията %
 Show Speed = Показване на скоростта

assets/lang/ca_ES.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Desactivat
 Display = Pantalla
 Display layout & effects = Editor de l'àrea de pantalla
 Display Resolution (HW scaler) = Resolució de pantalla (escalat per maquinari)
+Display Rotation = Rotació de la pantalla
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Activar Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = Sense memòria intermèdia
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotar controls # AI translated
 Same as Rendering resolution = Igual a la de renderitzat
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/cz_CZ.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Displej
 Display layout & effects = Zobrazit editor rozvržení
 Display Resolution (HW scaler) = Rozlišení obrazovky (Hardwarové zvětšení)
+Display Rotation = Otočení obrazovky
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Otočit ovládání # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automaticky (stejné jako rozlišení vykreslování)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/da_DK.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Skærm
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Skærmopløsning (HW scaler)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Roter kontroller # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automatisk (Samme som renderingsopløsning)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/de_DE.ini

@@ -646,6 +646,7 @@ Disabled = Deaktiviert
 Display = Anzeige
 Display layout & effects = Bildschirm-Layout & Effekte
 Display Resolution (HW scaler) = Bildschirmauflösung (HW-Skalierer)
+Display Rotation = Bildschirmdrehung
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Treiber erfordert Android-API-Version %1, aktuell ist %2
 Drivers = Treiber
 Enable Cardboard VR = Cardboard-VR aktivieren
@@ -695,6 +696,7 @@ No (default) = Nein (Vorgabe)
 No buffer = Kein Puffer
 Render all frames = Alle Einzelbilder rendern
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Steuerung drehen # AI translated
 Same as Rendering resolution = Renderauflösung
 Show Battery % = Akku % anzeigen
 Show Speed = Geschwindigkeit anzeigen

assets/lang/dr_ID.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Tampilan
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Putar kontrol # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/en_US.ini

@@ -662,6 +662,7 @@ Default GPU driver = Default GPU driver
 Disable culling = Disable culling
 Display = Display
 Display layout & effects = Display layout & effects
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 FIFO (higher latency, framerate stability) = FIFO (higher latency, framerate stability)
@@ -728,6 +729,7 @@ Nearest = Nearest
 No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotate controls
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/es_ES.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Desactivado
 Display = Pantalla
 Display layout & effects = Distribución de pantalla y efectos
 Display Resolution (HW scaler) = Resolución de pantalla (escalado por hardware)
+Display Rotation = Rotación de pantalla
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = El controlador requiere la versión API de Android %1, la versión actual es %2
 Drivers = Controladores
 Enable Cardboard VR = Activar Cardboard VR
@@ -720,6 +721,7 @@ Rendering Mode = Modo de renderizado
 Rendering Resolution = Resolución de renderizado
 RenderingMode NonBuffered Tip = Más rápido, pero puede que no se vea nada en algunos juegos.
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Girar controles # AI translated
 Rotation = Rotación
 Safe = Seguro
 Same as Rendering resolution = Igual que la resolución de renderizado

assets/lang/es_LA.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Apagado
 Display = Pantalla
 Display layout & effects = Editar pantalla y Shaders
 Display Resolution (HW scaler) = Resolución de pantalla (escalado por HW)
+Display Rotation = Rotación de pantalla
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = El controlador requiere la versión de API de Android %1, la actual es %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Activar Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No hay búfer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Girar controles # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automático (igual a la de renderizado)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/fa_IR.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = نمایش
 Display layout & effects = چیدمان صفحه
 Display Resolution (HW scaler) = رزولوشن صفحه
+Display Rotation = ‎چرخش صفحه
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = بدون بافر
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = چرخش کنترل‌ها # AI translated
 Same as Rendering resolution = ‎خودکار (مانند رزولوشن رندرینگ)
 Show Battery % = نمایش درصد باتری
 Show Speed = نمایش سرعت

assets/lang/fi_FI.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Poistettu käytöstä
 Display = Näyttö
 Display layout & effects = Näyttöasettelu ja -efektit
 Display Resolution (HW scaler) = Näyttöresoluutio (Laitteiston skaalaaja)
+Display Rotation = Näytön kierto
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Ajurin vaatima Android API -versio on %1, nykyinen versio on %2
 Drivers = Ajurit
 Enable Cardboard VR = Ota käyttöön Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Ei (oletus)
 No buffer = Ei puskuria
 Render all frames = Renderöi kaikki kuvat
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Käännä ohjaimet # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automaattinen (sama kuin renderöintiresoluutio)
 Show Battery % = Näytä akku %
 Show Speed = Näytä nopeus

assets/lang/fr_FR.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Désactivé
 Display = Affichage
 Display layout & effects = Éditeur d'affichage
 Display Resolution (HW scaler) = Définition d'affichage (mise à l'échelle matérielle)
+Display Rotation = Rotation de l'affichage
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Activer Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = 0
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Faire pivoter les contrôles # AI translated
 Same as Rendering resolution = Comme la définition du rendu
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/gl_ES.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Pantalla
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Resolución de pantalla (escalado por hardware)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Girar controles # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automático (igual á de renderizado)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/gr_EL.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Απενεργοποιημένο
 Display = Οθόνη
 Display layout & effects = Επεξεργασία διάταξης οθόνης
 Display Resolution (HW scaler) = Ανάλυση οθόνης (Κλιμακοτής hardware)
+Display Rotation = Περιστροφή Οθόνης
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Ενεργοποίηση Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Περιστροφή ελέγχων # AI translated
 Same as Rendering resolution = Αυτόματο (ίσο με την Ανάλυση Απεικόνισης)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/he_IL.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = תצוגה
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = סובב בקרות # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/he_IL_invert.ini

@@ -653,6 +653,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = תצוגה
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -702,6 +703,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = סובב בקרים # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/hr_HR.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Isključeno
 Display = Prikaz
 Display layout & effects = Prikaz layout uređivača
 Display Resolution (HW scaler) = Prikaz rezolucije (HW mjeritelj)
+Display Rotation = Rotacija prikaza
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotiraj kontrole # AI translated
 Same as Rendering resolution = Auto (isto kao Prikazna rezolucija)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/hu_HU.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Letiltva
 Display = Kijelző
 Display layout & effects = Nézet szerkesztő
 Display Resolution (HW scaler) = Megjelenítési felbontás (HW skálázó)
+Display Rotation = Megjelenítés &forgatása
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = A driverhez Android API %1 verzió szükséges, a jelenlegi %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Cardboard VR engedélyezése
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Nem (alapértelmezett)
 No buffer = Nincs puffer
 Render all frames = Összes képkocka renderelése
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Irányítás forgatása # AI translated
 Same as Rendering resolution = Renderelési felbontással megegyező
 Show Battery % = Akkumulátor-töltöttség mutatása
 Show Speed = Sebesség mutatása

assets/lang/id_ID.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Nonaktif
 Display = Tampilan
 Display layout & effects = Penyesuaian tata letak tampilan
 Display Resolution (HW scaler) = Resolusi tampilan (penskala HW)
+Display Rotation = Rotasi tampilan
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Driver
 Enable Cardboard VR = Aktifkan Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Tidak (bawaan)
 No buffer = Tidak ada penyangga
 Render all frames = Render semua frame
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Putar kontrol # AI translated
 Same as Rendering resolution = Sama dengan resolusi render
 Show Battery % = Tampilkan Baterai %
 Show Speed = Tampilkan Kecepatan

assets/lang/it_IT.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Disabilitato
 Display = Display
 Display layout & effects = Editor Display
 Display Resolution (HW scaler) = Risoluzione Display (scaler HW)
+Display Rotation = Rotazione display
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Il driver richiede la versione API di Android %1, attualmente c'è la %2
 Drivers = Driver
 Enable Cardboard VR = Attiva Cardboard VR
@@ -706,6 +707,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = Niente buffer
 Render all frames = Renderizza tutti i frame
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Ruota controlli # AI translated
 Same as Rendering resolution = Stessa risoluzione del rendering
 Show Battery % = Mostra batteria in %
 Show Speed = Mostra velocità

assets/lang/ja_JP.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = 無効
 Display = ディスプレイ
 Display layout & effects = 画面のレイアウトを編集する
 Display Resolution (HW scaler) = 画面解像度 (HWスケーラー)
+Display Rotation = 画面の向き
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = ドライバーはAndroid API version %1を要求していますが, 現在 %2です
 Drivers = ドライバー
 Enable Cardboard VR = Cardboard VRを有効にする
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = なし (既定)
 No buffer = バッファなし
 Render all frames = 全てのフレームをレンダリングする
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = コントロールを回転 # AI translated
 Same as Rendering resolution = 自動 (レンダリング解像度と同じ)
 Show Battery % = バッテリー残量の%表示
 Show Speed = 速度を表示する

assets/lang/jv_ID.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Tampilan
 Display layout & effects = Tata letak Tampilan editor
 Display Resolution (HW scaler) = Resolusi tampilan (HW scaler)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Muter kontrol # AI translated
 Same as Rendering resolution = Otomatis (padha Rendering)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/ko_KR.ini

@@ -638,6 +638,7 @@ Default GPU driver = 기본 GPU 드라이버
 Disable culling = 컬링 비활성화
 Display = 디스플레이
 Display layout & effects = 화면 레이아웃 편집기
+Display Rotation = 화면 회전
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = 드라이버에는 안드로이드 API 버전 %1이(가) 필요하며, 현재는 %2입니다.
 Drivers = 드라이버
 FIFO (higher latency, framerate stability) = FIFO(지연 증가, 프레임레이트 안정성)
@@ -704,6 +705,7 @@ Nearest = 근접 필터링
 No (default) = 아니오 (기본값)
 No buffer = 버퍼 없음
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = 컨트롤 회전 # AI translated
 Same as Rendering resolution = 렌더링 해상도와 동일
 Show Battery % = 배터리 % 표시
 Show Speed = 속도 표시

assets/lang/ku_SO.ini

@@ -652,6 +652,7 @@ Default GPU driver = Default GPU driver
 Disable culling = Disable culling
 Display = Nîşan
 Display layout & effects = Display layout & effects
+Display Rotation = خولاندنەوەی شاشە
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 FIFO (higher latency, framerate stability) = FIFO (derengiya bilindtir, stabîlîtiya rêjeya freymê)
@@ -718,6 +719,7 @@ Nearest = Nearest
 No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Dibêjê kontrol # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/lo_LA.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = ສະແດງ
 Display layout & effects = ແກ້ໄຂຮູບແບບໜ້າຈໍ
 Display Resolution (HW scaler) = ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ (ຕາມຮາດແວຣ໌)
+Display Rotation = ການໝຸນໜ້າຈໍ
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = ຫນ່ອຍຄວາມຄວາມໃຈ # AI translated
 Same as Rendering resolution = ອັດຕະໂນມັດ (ແບບດຽວກັບຄວາມລະອຽດການສະແດງຜົນ)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/lt-LT.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Ekranas
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Ekrano rezoliucija ("HW" ištiesinimas)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Pasukite valdymą # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automatinis (kaip Rodymo rezoliucija)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/ms_MY.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Paparan
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Putaran skrin
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Putar kawalan # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/nl_NL.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Display
 Display layout & effects = Schermweergave bewerken
 Display Resolution (HW scaler) = Schermresolutie (hardware)
+Display Rotation = Schermrotatie
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Draai bediening # AI translated
 Same as Rendering resolution = Auto (renderresolutie)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/no_NO.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Skjerm
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Rotér visningen
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotere kontroller # AI translated
 Same as Rendering resolution = Same as Rendering resolution
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/pl_PL.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Wył.
 Display = Wyświetlacz
 Display layout & effects = Edytor położenia obrazu
 Display Resolution (HW scaler) = Rozdzielczość ekranu (skaler sprz.)
+Display Rotation = Obracanie ekranu
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Sterownik wymaga wersji %1 Android API, aktualna wersja to %2
 Drivers = Sterowniki
 Enable Cardboard VR = Aktywuj Cardboard VR
@@ -701,6 +702,7 @@ No (default) = Nie (domyślne)
 No buffer = Bez bufora
 Render all frames = Renderuj wszystkie klatki
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Obróć kontrolki # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automatyczne (jak roz. renderowania)
 Show Battery % = Pokaż % baterii
 Show Speed = Pokaż prędkość

assets/lang/pt_BR.ini

@@ -661,6 +661,7 @@ Default GPU driver = Driver padrão da GPU
 Disable culling = Desativar o culling
 Display = Tela
 Display layout & effects = Ajustar a tela & efeitos
+Display Rotation = Rotação da exibição
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = O driver requer a versão %1 da API do Android, a atual é %2
 Drivers = Drivers
 FIFO (higher latency, framerate stability) = FIFO (maior latência, estabilidade da taxa de quadros)
@@ -727,6 +728,7 @@ Nearest = Mais próximo (Nearest)
 No (default) = Não (padrão)
 No buffer = Sem buffer
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Girar controles # AI translated
 Same as Rendering resolution = Igual a resolução da renderização
 Show Battery % = Mostrar a % da Bateria
 Show Speed = Mostrar Velocidade

assets/lang/pt_PT.ini

@@ -680,6 +680,7 @@ Disabled = Desativado
 Display = Ecrã
 Display layout & effects = Mostrar o editor dos esquemas
 Display Resolution (HW scaler) = Resolução da tela (Dimensionador do hardware)
+Display Rotation = Rotação da exibição
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Ativar o VR Cardboard
@@ -729,6 +730,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = Sem buffer
 Render all frames = Renderizar todos os frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rodar controles # AI translated
 Same as Rendering resolution = Auto (a mesma da resolução de renderização)
 Show Battery % = Mostrar a percentagem da Bateria
 Show Speed = Mostrar velocidade

assets/lang/ro_RO.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Display
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Rezoluție ecran (scalare HW)
+Display Rotation = Display rotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -706,6 +707,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotire control # AI translated
 Same as Rendering resolution = Automat (la fel ca rezoluția de afișare)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/ru_RU.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Откл.
 Display = Дисплей
 Display layout & effects = Расположение экрана и эффектов
 Display Resolution (HW scaler) = Разрешение экрана (аппаратное)
+Display Rotation = Ориентация экрана
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Для драйвера требуется Android API версии %1, текущая - %2
 Drivers = Драйверы
 Enable Cardboard VR = Включить Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Нет (по умолчанию)
 No buffer = Нет буфера
 Render all frames = Рендерить все кадры
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Повернуть управление # AI translated
 Same as Rendering resolution = Как разрешение рендеринга
 Show Battery % = Показывать % заряда батареи
 Show Speed = Показывать скорость

assets/lang/sv_SE.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Avstängd
 Display = Skärm
 Display layout & effects = Skärmlayout och effekter
 Display Resolution (HW scaler) = Skärmupplösning (HW scaler)
+Display Rotation = Skärmrotation
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Drivrutinen kräver Android-API-version %1, nuvarande är %2
 Drivers = Drivrutiner
 Enable Cardboard VR = Aktivera Cardboard VR
@@ -706,6 +707,7 @@ No (default) = Nej (standard)
 No buffer = Ingen buffer
 Render all frames = Rendera alla frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Rotera kontroller # AI translated
 Same as Rendering resolution = Samma som renderingsupplösning
 Show Battery % = Visa batteri-%
 Show Speed = Visa hastighet

assets/lang/tg_PH.ini

@@ -657,6 +657,7 @@ Disabled = Disabled
 Display = Намоиш
 Display layout & effects = Display layout & effects
 Display Resolution (HW scaler) = Display resolution (HW scaler)
+Display Rotation = Pag-rotate ng Display
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -706,6 +707,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Пашти таз # AI translated
 Same as Rendering resolution = Awto (Kapareho sa Renderig Resolution)
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/th_TH.ini

@@ -673,6 +673,7 @@ Disabled = ปิดการใช้งาน
 Display = แสดงผล
 Display layout & effects = รูปแบบหน้าจอ และเอฟเฟ็คท์
 Display Resolution (HW scaler) = ความละเอียดหน้าจอ (ตามฮาร์ดแวร์)
+Display Rotation = การสลับหมุนหน้าจอ
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = ไดรเวอร์นี้ต้องการแอนดรอยด์ API ที่เวอร์ชั่น %1, แต่มือถือนี้ใช้เวอร์ชั่น %2
 Drivers = ไดรเวอร์
 Enable Cardboard VR = เปิดการทำงานแว่นการ์ดบอร์ด VR
@@ -738,6 +739,7 @@ Rendering Resolution = ความละเอียดในการแสด
 RenderingMode NonBuffered Tip = เร็วขึ้นก็จริง แต่กราฟิกอาจจะขาดหายไปในบางเกม
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
 Request 60Hz = ต้องการที่ 60Hz
+Rotate controls = หมุนการควบคุม # AI translated
 Rotation = หมุนจอ
 Safe = ปลอดภัย
 Same as Rendering resolution = อัตโนมัติ (ค่าเดียวกับที่ใช้แสดงผลภาพ)

assets/lang/tr_TR.ini

@@ -658,6 +658,7 @@ Disabled = Devre Dışı
 Display = Ekran
 Display layout & effects = Ekran Düzeni ve Efektleri
 Display Resolution (HW scaler) = Görüntü Çözünürlüğü (HW ölçek)
+Display Rotation = Ekran Yönü
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Sürücü, Android API'nin %1 sürümünü gerektiriyor, şu anki sürüm %2
 Drivers = Sürücüler
 Enable Cardboard VR = Karton VR Etkinleştir
@@ -707,6 +708,7 @@ No (default) = Hayır (varsayılan)
 No buffer = Arabellek Yok
 Render all frames = Tüm Kareleri İşle
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Kontrolleri döndür # AI translated
 Same as Rendering resolution = İşlenen Çözünürlük İle Aynı
 Show Battery % = Pil Yüzdesini Göster
 Show Speed = Hızı Göster

assets/lang/uk_UA.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Вимкнено
 Display = Відображення
 Display layout & effects = Редактор розташування екрану
 Display Resolution (HW scaler) = Розширення екрану (HW масштабування)
+Display Rotation = Орієнтація екрану
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Драйвер вимагає Андроїд API версію %1, поточна %2
 Drivers = Драйвери
 Enable Cardboard VR = Увімкнути Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = Ні (звичайний)
 No buffer = Без буфера
 Render all frames = Відобразити всі кадри
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Повернути керування # AI translated
 Same as Rendering resolution = Авто (таке ж як розширення рендерингу)
 Show Battery % = Показати батарею %
 Show Speed = Показати швидкість

assets/lang/vi_VN.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = Vô hiệu hóa
 Display = Hiển thị
 Display layout & effects = Chỉnh bố trí hiển thị
 Display Resolution (HW scaler) = Độ phân giải màn hình (HW scaler)
+Display Rotation = Hiện nút xoay màn hình
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = Driver requires Android API version %1, current is %2
 Drivers = Drivers
 Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = No (default)
 No buffer = No buffer
 Render all frames = Render all frames
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = Xoay điều khiển # AI translated
 Same as Rendering resolution = Cùng với kết xuất
 Show Battery % = Show Battery %
 Show Speed = Show Speed

assets/lang/zh_CN.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = 禁用
 Display = 显示
 Display layout & effects = 屏幕布局和滤镜
 Display Resolution (HW scaler) = 屏幕分辨率
+Display Rotation = 显示旋转
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = 驱动需要Android API版本 %1, 目前系统版本为%2
 Drivers = 驱动程序
 Enable Cardboard VR = 启用Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = 关闭 (默认)
 No buffer = 关闭缓冲
 Render all frames = 逐一渲染 (不跳帧)
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = 旋转控制 # AI translated
 Same as Rendering resolution = 自动 (同渲染分辨率)
 Show Battery % = 显示电量百分比
 Show Speed = 显示运行速度

assets/lang/zh_TW.ini

@@ -656,6 +656,7 @@ Disabled = 已停用
 Display = 顯示
 Display layout & effects = 顯示版面配置與效果
 Display Resolution (HW scaler) = 顯示解析度 (硬體縮放)
+Display Rotation = 顯示旋轉
 Driver requires Android API version %1, current is %2 = 驅動程式需要 Android API 版本為 %1，目前為 %2
 Drivers = 驅動程式
 Enable Cardboard VR = 啟用 Cardboard VR
@@ -705,6 +706,7 @@ No (default) = 無 (預設)
 No buffer = 無緩衝
 Render all frames = 轉譯所有影格
 Request 60 Hz = Request 60 Hz
+Rotate controls = 旋轉控制 # AI translated
 Same as Rendering resolution = 同於轉譯解析度
 Show Battery % = 顯示電池百分比
 Show Speed = 顯示速度