Translate the firmware auto-install strings

The five new [System] keys, in the 33 languages that already had a rendering of
"firmware" to follow - they disagree on it (fastvare, prosjivka, systemprogramvara,
laiteohjelmisto), so each one matches whatever its own file already chose. The
other 13 fall back to English.

Firmware screen: call it "Uninstall firmware", not "Erase firmware"

Translate the rest of the firmware screen strings

"Uninstall firmware", "No firmware installed" and "Launch XMB", in the same 33
languages as the auto-install strings. XMB stays untranslated - it's Sony's
name for it, and pl_PL already wrote it bare.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]>

UI/FirmwareScreen.cpp

@@ -136,7 +136,7 @@ void FirmwareScreen::CreateSettingsViews(UI::ViewGroup *parent) {
 		sy->T("AutoUpgradeFirmwareDesc", "Most game discs carry a firmware updater. Install it when there's no firmware yet, or when the disc's is newer.")));
 
 	if (info_.anythingInstalled) {
-		Choice *erase = parent->Add(new Choice(sy->T("Erase firmware"), ImageID("I_TRASHCAN")));
+		Choice *erase = parent->Add(new Choice(sy->T("Uninstall firmware"), ImageID("I_TRASHCAN")));
 		erase->OnClick.Add([this](UI::EventParams &) {
 			AskToErase();
 		});
@@ -180,7 +180,7 @@ void FirmwareScreen::AskToErase() {
 	auto di = GetI18NCategory(I18NCat::DIALOG);
 
 	std::string question(sy->T("EraseFirmwareConfirm", "This deletes everything in the NAND folder, including the fonts."));
-	screenManager()->push(new UI::MessagePopupScreen(sy->T("Erase firmware"), question, di->T("Delete"), di->T("Cancel"),
+	screenManager()->push(new UI::MessagePopupScreen(sy->T("Uninstall firmware"), question, di->T("Delete"), di->T("Cancel"),
 		[this](bool erase) {
 		if (!erase) {
 			return;

assets/lang/bg_BG.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Повечето дискове с игри съдържат програма за обновяване на фърмуера. Инсталира се, когато още няма фърмуер или когато този на диска е по-нов. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Инсталацията на фърмуера не бе успешна # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Скрий навигационната лента # AI translated
 I/O timing method = I/O timing method
+Install or upgrade firmware from game discs = Инсталиране или обновяване на фърмуера от дисковете с игри # AI translated
+Installed firmware = Фърмуерът е инсталиран # AI translated
+Installing firmware = Инсталиране на фърмуер # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Език
+Launch XMB = Стартирай XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Промени прякор
 No animation = Без анимация
+No firmware installed = Няма инсталиран фърмуер # AI translated
 Not a PSP game = Not a PSP game
 Notification screen position = Позиция на екрана за известия
 Off = Изключено
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Интерфейс
 UI background animation = Анимация на фона на интерфейса
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Деинсталирай фърмуера # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Използвай O за потвърждение

assets/lang/ca_ES.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = La majoria dels discs de jocs porten un actualitzador de firmware. S'instal·la quan encara no hi ha firmware, o quan el del disc és més nou. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Ha fallat la instal·lació del firmware # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Amaga la barra de navegació # AI translated
 I/O timing method = I/O timing method
+Install or upgrade firmware from game discs = Instal·la o actualitza el firmware des dels discs de jocs # AI translated
+Installed firmware = Firmware instal·lat # AI translated
+Installing firmware = S'està instal·lant el firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Llengua
+Launch XMB = Iniciar l'XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Change nickname
 No animation = No animation
+No firmware installed = No hi ha cap firmware instal·lat # AI translated
 Not a PSP game = Not a PSP game
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = UI
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Desinstal·lar el firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Use O as confirmation button

assets/lang/cz_CZ.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Většina herních disků obsahuje aktualizaci firmwaru. Nainstaluje se, když žádný firmware ještě není, nebo když je ten na disku novější. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Instalace firmwaru selhala # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Skrýt navigační lištu # AI translated
 I/O timing method = Metoda časování vstupu/výstupu
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalovat nebo aktualizovat firmware z herních disků # AI translated
+Installed firmware = Firmware nainstalován # AI translated
+Installing firmware = Instalace firmwaru # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Jazyk
+Launch XMB = Spustit XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Cesta pro uložení dat je installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Změnit přezdívku
 No animation = No animation
+No firmware installed = Není nainstalován žádný firmware # AI translated
 Not a PSP game = Toto není hra PSP
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Vypnuto
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Uživatelské rozhraní
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Odinstalovat firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Použít O jako tlačítko potvrzení

assets/lang/da_DK.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = De fleste spildiske indeholder en firmwareopdatering. Den installeres, når der endnu ikke er nogen firmware, eller når diskens er nyere. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI Dump startet.
 AVI Dump stopped. = AVI Dump stoppet.
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Installation af firmware mislykkedes # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Skjul navigationslinjen # AI translated
 I/O timing method = I/O timing metode
+Install or upgrade firmware from game discs = Installer eller opdater firmware fra spildiske # AI translated
+Installed firmware = Firmware installeret # AI translated
+Installing firmware = Installerer firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Sprog
+Launch XMB = Start XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Gem sti i installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Ændre kaldenavn
 No animation = No animation
+No firmware installed = Ingen firmware installeret # AI translated
 Not a PSP game = Not a PSP game
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = UI
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Afinstaller firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Brug tabsfri Video Codec (FFV1)
 Use O to confirm = Brug O som bekræftelsesknap

assets/lang/de_DE.ini

@@ -1399,6 +1399,7 @@ App switching mode = App-Umschaltmodus
 Ask for exit confirmation after seconds = Nach Sekunden um eine Verlassenbestätigung fragen
 Auto = Autom.
 Auto load savestate = Spielstand automatisch laden
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Die meisten Spiel-Discs enthalten ein Firmware-Update. Es wird installiert, wenn noch keine Firmware vorhanden ist oder die auf der Disc neuer ist. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI Dump gestartet.
 AVI Dump stopped. = AVI Dump gestoppt.
 Bouncing icon = Hüpfendes Symbol
@@ -1414,12 +1415,17 @@ Enable plugins = Plugins aktivieren
 Error: load undo state is from a different game = Fehler: Lade Rückgängig-Status ist von einem anderen Spiel
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Der Status zum Rückgängigmachen des Ladevorgangs konnte nicht geladen werden. Fehler im Dateisystem.
 Final processed image = Endgültig verarbeitetes Bild
+Firmware installation failed = Firmware-Installation fehlgeschlagen # AI translated
 Floating symbols = Schwebende Symbole
 Game crashed = Spiel abgestürzt
 Hide navigation bar = Navigationsleiste ausblenden
 I/O timing method = I/O Timing Methode
+Install or upgrade firmware from game discs = Firmware von Spiel-Discs installieren oder aktualisieren # AI translated
+Installed firmware = Firmware installiert # AI translated
+Installing firmware = Installiere Firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT benutzt IR
 Language = Sprache
+Launch XMB = XMB starten # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin geladen: %1
 Memory Stick folder = Memory-Stick-Ordner
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1465,6 +1471,7 @@ Moving background = Bewegender Hintergrund
 Newest Save = Neuester Speicherstand
 Nickname = Spitzname ändern
 No animation = Keine Animation
+No firmware installed = Keine Firmware installiert # AI translated
 Not a PSP game = Kein PSP-Spiel
 Notification screen position = Position des Benachrichtigungsbildschirms
 Off = Aus
@@ -1517,6 +1524,7 @@ UI = Benutzeroberfläche
 UI background animation = Menühintergrund-Animation
 UI size adjustment (DPI) = UI-Größenanpassung (DPI)
 undo %c = Sicherung %c
+Uninstall firmware = Firmware deinstallieren # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Verlustfreien Videocodec verwenden (FFV1)
 Use O to confirm = O als Bestätigungstaste verwenden

assets/lang/en_US.ini

@@ -1418,6 +1418,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Most game discs carry a firmware updater. Install it when there's no firmware yet, or when the disc's is newer.
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1430,10 +1431,15 @@ Daylight savings = Daylight savings
 Default tab = Default tab
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (recommended)
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Firmware installation failed
 Hide navigation bar = Hide navigation bar
 Hide status bar = Hide status bar
 I/O timing method = I/O timing method
+Install or upgrade firmware from game discs = Install or upgrade firmware from game discs
+Installed firmware = Installed firmware
+Installing firmware = Installing firmware
 JIT using IR = JIT using IR
+Launch XMB = Launch XMB
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1485,6 +1491,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Nickname
 No animation = No animation
+No firmware installed = No firmware installed
 Not a PSP game = Not a PSP game
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1535,6 +1542,7 @@ UI = UI
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Uninstall firmware
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Use O as confirmation button

assets/lang/es_ES.ini

@@ -1401,6 +1401,7 @@ App switching mode = Modo de cambio de aplicación
 Ask for exit confirmation after seconds = Solicitar confirmación de salida después de unos segundos
 Auto = Automático
 Auto load savestate = Carga automática de estados de guardado
+AutoUpgradeFirmwareDesc = La mayoría de los discos de juego incluyen un actualizador de firmware. Se instala cuando aún no hay firmware, o cuando el del disco es más reciente. # AI translated
 AVI Dump started. = Grabación iniciada
 AVI Dump stopped. = Grabación detenida
 Bouncing icon = Icono rebotando
@@ -1438,6 +1439,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = No se pudo guardar el estado.
 Fast (lag on slow storage) = Rápido (retraso en almacenamiento lento)
 Fast Memory = Memoria rápida (inestable)
 Final processed image = Imagen final procesada
+Firmware installation failed = Error al instalar el firmware # AI translated
 Floating symbols = Símbolos flotantes
 Force real clock sync (slower, less lag) = Forzar sincronización de velocidad real (más lento, menos retraso)
 Game crashed = El juego se bloqueó
@@ -1450,10 +1452,14 @@ Host (bugs, less lag) = Anfitrión (errores, menos retraso)
 I/O timing method = Método de sincronización de E/S
 Ignore bad memory accesses = Ignorar accesos erróneos a memoria
 Increase size = Aumentar tamaño
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalar o actualizar el firmware desde los discos de juego # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalado # AI translated
+Installing firmware = Instalando firmware # AI translated
 Interpreter = Intérprete
 IR Interpreter = Intérprete IR
 JIT using IR = JIT usando IR
 Language = Idioma
+Launch XMB = Iniciar el XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin cargado: %1
 Memory Stick folder = Carpeta de Memory Stick
 Memory Stick Folder = Carpeta de Memory Stick
@@ -1467,6 +1473,7 @@ Moving background = Fondo en movimiento
 Newest Save = Partida guardada más reciente
 Nickname = Cambiar nombre de usuario
 No animation = Sin animación
+No firmware installed = No hay firmware instalado # AI translated
 Not a PSP game = No es un juego de PSP
 Notification screen position = Posición de la pantalla de notificaciones
 Off = No
@@ -1519,6 +1526,7 @@ UI = Interfaz de usuario
 UI background animation = Animación de fondo
 UI size adjustment (DPI) = Ajuste del tamaño de la interfaz de usuario (DPI)
 undo %c = Restaurar %c
+Uninstall firmware = Desinstalar el firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Usar códec de vídeo sin pérdida (FFV1)
 Use O to confirm = Utilizar O como botón de confirmación

assets/lang/es_LA.ini

@@ -1402,6 +1402,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Automático
 Auto load savestate = Carga automática de estados de guardado
+AutoUpgradeFirmwareDesc = La mayoría de los discos de juego incluyen un actualizador de firmware. Se instala cuando aún no hay firmware, o cuando el del disco es más reciente. # AI translated
 AVI Dump started. = Grabación iniciada.
 AVI Dump stopped. = Grabación detenida.
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1417,12 +1418,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: el estado es de otro juego.
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Falló la reversión del estado debido a un error del archivo.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Error al instalar el firmware # AI translated
 Floating symbols = Símbolos flotantes
 Game crashed = El juego crasheo
 Hide navigation bar = Ocultar barra de navegación # AI translated
 I/O timing method = Método de sincronización de E/S
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalar o actualizar el firmware desde los discos de juego # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalado # AI translated
+Installing firmware = Instalando firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Idioma
+Launch XMB = Iniciar el XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin cargado: %1
 Memory Stick folder = Carpeta del Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick en installed.txt
@@ -1468,6 +1474,7 @@ Moving background = Fondo en movimiento
 Newest Save = Nuevos datos de guardado
 Nickname = Cambiar nombre de usuario
 No animation = Sin animación
+No firmware installed = No hay firmware instalado # AI translated
 Not a PSP game = No es un juego de PSP
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = No
@@ -1520,6 +1527,7 @@ UI = Interfaz de usuario
 UI background animation = Animación del fondo de UI
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = Restaurar %c
+Uninstall firmware = Desinstalar el firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Usar codec de vídeo sin pérdida (FFV1)
 Use O to confirm = Confirmar con ○

assets/lang/fi_FI.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Automaattinen
 Auto load savestate = Lataa tilatallennus automaattisesti
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Useimmilla pelilevyillä on laiteohjelmiston päivitys. Se asennetaan, kun laiteohjelmistoa ei vielä ole tai kun levyn versio on uudempi. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI-tallennus aloitettu.
 AVI Dump stopped. = AVI-tallennus lopetettu.
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Virhe: "kumoa tilatallennuksen" tila on eri pelistä
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Laiteohjelmiston asennus epäonnistui # AI translated
 Floating symbols = Leijuvat symbolit
 Game crashed = Peli kaatui
 Hide navigation bar = Piilota navigointipalkki # AI translated
 I/O timing method = I/O-aikamenetelmä
+Install or upgrade firmware from game discs = Asenna tai päivitä laiteohjelmisto pelilevyiltä # AI translated
+Installed firmware = Laiteohjelmisto asennettu # AI translated
+Installing firmware = Asennetaan laiteohjelmistoa # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Kieli
+Launch XMB = Käynnistä XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Ladattu liitännäinen: %1
 Memory Stick folder = Muistikortin kansio
 Memory Stick in installed.txt = Tallennuskansio installed.txt-tiedostossa
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Liikkuva tausta
 Newest Save = Uusin tallennus
 Nickname = Nimimerkkiä
 No animation = Ei animaatiota
+No firmware installed = Laiteohjelmistoa ei ole asennettu # AI translated
 Not a PSP game = Ei PSP-peli
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Pois
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Käyttöliittymä
 UI background animation = Käyttöliittymän taustan animaatio
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = peruuta %c
+Uninstall firmware = Poista laiteohjelmisto # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Käytä häviöttömän videon koodekkia (FFV1)
 Use O to confirm = Käytä O-näppäintä vahvistukseen

assets/lang/fr_FR.ini

@@ -1419,6 +1419,7 @@ App switching mode = Mode de basculement entre applications
 Ask for exit confirmation after seconds = Demander une confirmation de sortie après quelques secondes
 Auto = Automatique
 Auto load savestate = Charger un état automatiquement
+AutoUpgradeFirmwareDesc = La plupart des disques de jeu contiennent une mise à jour du firmware. Elle est installée s'il n'y a pas encore de firmware, ou si celui du disque est plus récent. # AI translated
 AVI Dump started. = Dump AVI démarré
 AVI Dump stopped. = Dump AVI stoppé
 Bouncing icon = Icône qui rebondit
@@ -1432,9 +1433,14 @@ Default tab = Onglet par défaut
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (recommandé)
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Final processed image = Image finale traitée
+Firmware installation failed = Échec de l'installation du firmware # AI translated
 Hide navigation bar = Masquer la barre de navigation
 I/O timing method = Méthode synchro. E/S
+Install or upgrade firmware from game discs = Installer ou mettre à jour le firmware depuis les disques de jeu # AI translated
+Installed firmware = Firmware installé # AI translated
+Installing firmware = Installation du firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT utilisant l'IR
+Launch XMB = Lancer le XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin chargé : %1
 Memory Stick folder = Changer le dossier de la Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Chemin de sauvegarde dans "installed.txt"
@@ -1485,6 +1491,7 @@ Moving background = Arrière-plan animé
 Newest Save = Le plus récent état
 Nickname = Pseudo
 No animation = Pas d'animation
+No firmware installed = Aucun firmware installé # AI translated
 Not a PSP game = Ce n'est pas un jeu PSP.
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Désactivé
@@ -1536,6 +1543,7 @@ UI = Interface utilisateur
 UI background animation = Animation d'arrière-plan de l'interface utilisateur
 UI size adjustment (DPI) = Réglage de la taille de l'interface utilisateur (DPI)
 undo %c = secours %c
+Uninstall firmware = Désinstaller le firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Utiliser un codec vidéo sans perte (FFV1)
 Use O to confirm = Utiliser O

assets/lang/gl_ES.ini

@@ -1399,6 +1399,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = A maioría dos discos de xogo inclúen un actualizador de firmware. Instálase cando aínda non hai firmware, ou cando o do disco é máis recente. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1414,12 +1415,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Produciuse un erro ao instalar o firmware # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Ocultar a barra de navegación # AI translated
 I/O timing method = Método de sincronización de E/S
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalar ou actualizar o firmware desde os discos de xogo # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalado # AI translated
+Installing firmware = Instalando firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Idioma
+Launch XMB = Iniciar o XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Carpeta de gardado en installed.txt
@@ -1465,6 +1471,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Cambiar alcume PSP
 No animation = No animation
+No firmware installed = Non hai firmware instalado # AI translated
 Not a PSP game = Not a PSP game
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1517,6 +1524,7 @@ UI = Interfaz de usuario
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Desinstalar o firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Confirmar co botón O

assets/lang/gr_EL.ini

@@ -1399,6 +1399,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Οι περισσότεροι δίσκοι παιχνιδιών περιέχουν ενημέρωση υλικολογισμικού. Εγκαθίσταται όταν δεν υπάρχει ακόμη υλικολογισμικό ή όταν αυτό του δίσκου είναι νεότερο. # AI translated
 AVI Dump started. = Καταγραφή AVI ξεκίνησε.
 AVI Dump stopped. = Καταγραφή AVI σταμάτησε.
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1414,12 +1415,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Η εγκατάσταση του υλικολογισμικού απέτυχε # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Απόκρυψη γραμμής πλοήγησης # AI translated
 I/O timing method = Μέθοδος χρονισμού I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Εγκατάσταση ή ενημέρωση υλικολογισμικού από δίσκους παιχνιδιών # AI translated
+Installed firmware = Το υλικολογισμικό εγκαταστάθηκε # AI translated
+Installing firmware = Εγκατάσταση υλικολογισμικού # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Γλώσσα
+Launch XMB = Εκκίνηση XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Αλλαγή φακέλου Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Αποθήκευση διαδρομής στο installed.txt
@@ -1465,6 +1471,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Νεότερο αρχείο αποθήκευσης
 Nickname = Αλλαγή Ψευδωνύμου
 No animation = No animation
+No firmware installed = Δεν έχει εγκατασταθεί υλικολογισμικό # AI translated
 Not a PSP game = Δεν είναι παιχνίδι PSP
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1517,6 +1524,7 @@ UI = Διεπαφή χρήστη
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Απεγκατάσταση υλικολογισμικού # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Χρήση μη απολεστικού κωδικοποιητή (FFV1)
 Use O to confirm = O

assets/lang/hr_HR.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto učitaj savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Većina diskova s igrama sadrži program za ažuriranje firmvera. Instalira se kada firmvera još nema ili kada je onaj s diska noviji. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump započelo
 AVI Dump stopped. = AVI dump zaustavljeno
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Instalacija firmvera nije uspjela # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Sakrij navigacijski trak # AI translated
 I/O timing method = I/O metoda timing-a
+Install or upgrade firmware from game discs = Instaliraj ili nadogradi firmver s diskova igara # AI translated
+Installed firmware = Firmver instaliran # AI translated
+Installing firmware = Instaliranje firmvera # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Jezik
+Launch XMB = Pokreni XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Promijeni mapu Memorijskoga sticka
 Memory Stick in installed.txt = Spremi put u installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Najnoviji save
 Nickname = Promijeni nadimak
 No animation = No animation
+No firmware installed = Firmver nije instaliran # AI translated
 Not a PSP game = Nije PSP igra
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Isključeno
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Felhasználói felület
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Deinstaliraj firmver # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Koristi neizgubiv Video Codec (FFV1)
 Use O to confirm = Koristi 0 kao gumb za potvrđivanje

assets/lang/hu_HU.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = Alkalmazásváltás módja
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Állapotmentés automatikus betöltése
+AutoUpgradeFirmwareDesc = A legtöbb játéklemez tartalmaz firmware-frissítést. Akkor települ, ha még nincs firmware, vagy ha a lemezen lévő újabb. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI írás elindítva
 AVI Dump stopped. = AVI írás leállítva
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Bővítmények engedélyezése
 Error: load undo state is from a different game = Hiba: a visszavonandó betöltött állapotmentés egy másik játékból való.
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Nem sikerült betölteni az állapotmentés betöltésének visszavonását. Hiba a fájlrendszerben.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = A firmware telepítése sikertelen # AI translated
 Floating symbols = Lebegő szimbólumok
 Game crashed = A játék összeomlott
 Hide navigation bar = Navigációs sáv elrejtése # AI translated
 I/O timing method = I/O időzítési metódus
+Install or upgrade firmware from game discs = Firmware telepítése vagy frissítése játéklemezekről # AI translated
+Installed firmware = Firmware telepítve # AI translated
+Installing firmware = Firmware telepítése # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Nyelv
+Launch XMB = XMB indítása # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Betöltött bővítmény: %1
 Memory Stick folder = Memóriakártya mappája
 Memory Stick in installed.txt = Memóriakártya helye az installed.txt-ben
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Mozgó háttér
 Newest Save = Legújabb mentés
 Nickname = Felhasználónév
 No animation = Nincs animáció
+No firmware installed = Nincs telepítve firmware # AI translated
 Not a PSP game = Nem egy PSP játék
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Ki
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Felhasználói felület
 UI background animation = Háttér animáció
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = visszavon %c
+Uninstall firmware = Firmware eltávolítása # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Veszteségmentes videó codec használata (FFV1)
 Use O to confirm = O gomb használata a megerősítéshez

assets/lang/id_ID.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = Mode peralihan aplikasi
 Ask for exit confirmation after seconds = Minta konfirmasi keluar setelah beberapa detik
 Auto = Otomatis
 Auto load savestate = Muat otomatis savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Sebagian besar disk gim memuat pembaru firmware. Ini dipasang saat belum ada firmware, atau saat versi di disk lebih baru. # AI translated
 AVI Dump started. = Pembuangan AVI dimulai.
 AVI Dump stopped. = Pembuangan AVI berhenti
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Aktifkan plugin
 Error: load undo state is from a different game = Kesalahan: memuat savestate yang berasal dari game yang berbeda
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Gagal untuk memuat savestate untuk membatalkan pemuatan. Kesalahan dalam sistem berkas.
 Final processed image = Gambar final yang terproses
+Firmware installation failed = Pemasangan firmware gagal # AI translated
 Floating symbols = Simbol mengambang
 Game crashed = Game Macet
 Hide navigation bar = Sembunyikan bilah navigasi # AI translated
 I/O timing method = Metode timing I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Pasang atau perbarui firmware dari disk gim # AI translated
+Installed firmware = Firmware terpasang # AI translated
+Installing firmware = Memasang firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT menggunakan IR
 Language = Bahasa
+Launch XMB = Jalankan XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin dimuat: %1
 Memory Stick folder = Berkas Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick dalam installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Latar belakang bergerak
 Newest Save = Simpanan terbaru
 Nickname = Ganti nama panggilan
 No animation = Tanpa animasi
+No firmware installed = Tidak ada firmware yang terpasang # AI translated
 Not a PSP game = Bukan game PSP
 Notification screen position = Posisi layar notifikasi
 Off = Mati
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = User Interface
 UI background animation = Animasi latar belakang UI
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = Cadangan %c
+Uninstall firmware = Copot pemasangan firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Gunakan Codec Video Lossless (FFV1)
 Use O to confirm = Gunakan O sebagai tombol konfirmasi

assets/lang/it_IT.ini

@@ -1403,6 +1403,7 @@ App switching mode = Modalità di commutazione delle app
 Ask for exit confirmation after seconds = Richiedi conferma di uscita dopo secondi
 Auto = Automatico
 Auto load savestate = Carica automaticamente uno stato
+AutoUpgradeFirmwareDesc = La maggior parte dei dischi di gioco contiene un aggiornamento del firmware. Viene installato quando non c'è ancora un firmware, o quando quello del disco è più recente. # AI translated
 AVI Dump started. = Dump AVI avviato
 AVI Dump stopped. = Dump AVI interrotto
 Bouncing icon = Icona lampeggiante
@@ -1417,12 +1418,17 @@ Enable plugins = Abilita plugin
 Error: load undo state is from a different game = Errore: lo stato annullato proviene da un gioco diverso.
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Impossibile caricare lo stato da un caricamento annullato. Errore nel file system.
 Final processed image = Immagine finale elaborata
+Firmware installation failed = Installazione del firmware fallita # AI translated
 Floating symbols = Simboli fluttuanti
 Game crashed = Il gioco è andato in crash
 Hide navigation bar = Nascondi barra di navigazione # AI translated
 I/O timing method = Metodo di temporizzazione I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Installa o aggiorna il firmware dai dischi di gioco # AI translated
+Installed firmware = Firmware installato # AI translated
+Installing firmware = Installazione firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT utilizzando IR
 Language = Lingua
+Launch XMB = Avvia l'XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin caricato: %1
 Memory Stick folder = Cartella della Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Salva il percorso in "installed.txt"
@@ -1455,6 +1461,7 @@ Force real clock sync (slower, less lag) = Forza sincronizzazione con frequenza
 Moving background = Spostamento dello sfondo
 Nickname = Cambia Nick
 No animation = Nessuna animazione
+No firmware installed = Nessun firmware installato # AI translated
 Notification screen position = Posizione della schermata di notifica
 Only JPG and PNG images are supported = Sono supportate solo immagini JPG e PNG
 Path does not exist! = Il percorso non esiste!
@@ -1522,6 +1529,7 @@ Time Format = Formato Data/Ora
 UI background animation = Animazione sfondo interfaccia
 UI size adjustment (DPI) = Regolazione delle dimensioni dell'interfaccia (DPI)
 undo %c = annulla %c
+Uninstall firmware = Disinstalla il firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Usa Codec Video senza perdite (FFV1)
 Use O to confirm = Usa ◯ come tasto di conferma

assets/lang/ja_JP.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = アプリ切り替えモード
 Ask for exit confirmation after seconds = 設定秒数以上プレイ時に終了確認を表示する (0→無効)
 Auto = 自動
 Auto load savestate = 自動的にセーブステートをロードする
+AutoUpgradeFirmwareDesc = ほとんどのゲームディスクにはファームウェアアップデーターが含まれています。ファームウェアがまだない場合や、ディスクのほうが新しい場合にインストールします。 # AI translated
 AVI Dump started. = AVIダンプを開始しました
 AVI Dump stopped. = AVIダンプを停止しました
 Bouncing icon = バウンドするPPSSPPアイコン
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = プラグインを有効化
 Error: load undo state is from a different game = エラー: ロード取り消し状態は別のゲームからのものです
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = ロードを元に戻すためのアンロードに失敗しました。ファイルシステムにエラーがあります。
 Final processed image = 最後に処理された画像形式
+Firmware installation failed = ファームウェアのインストールに失敗しました # AI translated
 Floating symbols = フローティングシンボル(○✕△□アイコン)
 Game crashed = ゲームがクラッシュしました
 Hide navigation bar = ナビゲーションバーを隠す # AI translated
 I/O timing method = 入出力のタイミング
+Install or upgrade firmware from game discs = ゲームディスクからファームウェアをインストールまたはアップデート # AI translated
+Installed firmware = ファームウェアをインストールしました # AI translated
+Installing firmware = ファームウェアをインストール中 # AI translated
 JIT using IR = IRを使用したJIT
 Language = 言語
+Launch XMB = XMBを起動 # AI translated
 Loaded plugin: %1 = 読み込まれたプラグイン: %1
 Memory Stick folder = メモリースティックフォルダを変更する
 Memory Stick in installed.txt = パスを installed.txt に保存する
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = 背景画像のスクロール
 Newest Save = 最も新しいセーブ
 Nickname = ニックネームを変更する
 No animation = アニメーションなし
+No firmware installed = ファームウェアがインストールされていません # AI translated
 Not a PSP game = PSPのゲームではありません
 Notification screen position = 通知の表示位置
 Off = オフ
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = ユーザーインターフェース
 UI background animation = UIの背景アニメーション
 UI size adjustment (DPI) = UIサイズの調整 (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = ファームウェアをアンインストール # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = ロスレスビデオコーデックを使う (FFV1)
 Use O to confirm = ○ボタンで決定する (日本仕様)

assets/lang/ko_KR.ini

@@ -1392,6 +1392,7 @@ App switching mode = 앱 전환 모드
 Ask for exit confirmation after seconds = 몇 초 후에 종료 확인 요청
 Auto = 자동
 Auto load savestate = 상태 저장 자동 불러오기
+AutoUpgradeFirmwareDesc = 대부분의 게임 디스크에는 펌웨어 업데이터가 들어 있습니다. 펌웨어가 아직 없거나 디스크의 펌웨어가 더 최신일 때 설치합니다. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI 덤프가 시작됨
 AVI Dump stopped. = AVI 덤프가 중지됨
 Bouncing icon = 튀는 아이콘
@@ -1404,9 +1405,14 @@ Daylight savings = 서머 타임
 Default tab = 기본 탭
 Dynarec/JIT (recommended) = 동적 재컴파일/JIT (추천)
 Final processed image = 최종 처리된 이미지
+Firmware installation failed = 펌웨어 설치 실패 # AI translated
 Hide navigation bar = 탐색 모음 숨기기 # AI translated
 I/O timing method = I/O 타이밍 방식
+Install or upgrade firmware from game discs = 게임 디스크에서 펌웨어 설치 또는 업그레이드 # AI translated
+Installed firmware = 펌웨어를 설치했습니다 # AI translated
+Installing firmware = 펌웨어 설치 중 # AI translated
 JIT using IR = IR을 이용한 JIT
+Launch XMB = XMB 실행 # AI translated
 Loaded plugin: %1 = 로드된 플러그인: %1
 Memory Stick folder = 메모리 스틱 폴더
 Memory Stick in installed.txt = install.txt의 메모리 스틱
@@ -1458,6 +1464,7 @@ Moving background = 움직이는 배경
 Newest Save = 가장 최신 저장
 Nickname = 별명 변경
 No animation = 애니메이션 없음
+No firmware installed = 설치된 펌웨어 없음 # AI translated
 Not a PSP game = PSP 게임이 아님
 Notification screen position = 알림 화면 위치
 Off = 끔
@@ -1508,6 +1515,7 @@ UI = UI
 UI background animation = UI 배경 애니메이션
 UI size adjustment (DPI) = UI 크기 조절 (DPI)
 undo %c = %c 백업
+Uninstall firmware = 펌웨어 제거 # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = 무손실 비디오 코덱 사용 (FFV1)
 Use O to confirm = O를 확인 버튼으로 사용

assets/lang/ms_MY.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = Mod pertukaran aplikasi
 Ask for exit confirmation after seconds = Minta pengesahan keluar selepas beberapa saat
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Muat automatik keadaan simpanan (savestate)
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Kebanyakan cakera permainan mengandungi pemasang kemas kini firmware. Ia dipasang apabila belum ada firmware, atau apabila versi pada cakera lebih baharu. # AI translated
 AVI Dump started. = Tangkapan AVI bermula.
 AVI Dump stopped. = Tangkapan AVI dihentikan.
 Bouncing icon = Ikon memantul
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Aktifkan pemalam
 Error: load undo state is from a different game = Ralat: keadaan asal yang dibatalkan adalah daripada permainan berbeza
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Gagal memuatkan keadaan untuk pembatalan. Ralat pada sistem fail.
 Final processed image = Imej pemprosesan akhir
+Firmware installation failed = Pemasangan firmware gagal # AI translated
 Floating symbols = Simbol terapung
 Game crashed = Permainan terhenti (crashed)
 Hide navigation bar = Sembunyikan bar navigasi
 I/O timing method = Kaedah penentuan masa I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Pasang atau kemas kini firmware dari cakera permainan # AI translated
+Installed firmware = Firmware dipasang # AI translated
+Installing firmware = Memasang firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT menggunakan IR
 Language = Bahasa
+Launch XMB = Jalankan XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Pemalam dimuatkan: %1
 Memory Stick folder = Folder Memory Stick
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick dalam installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Latar belakang bergerak
 Newest Save = Simpanan terbaharu
 Nickname = Nama samaran
 No animation = Tiada animasi
+No firmware installed = Tiada firmware dipasang # AI translated
 Not a PSP game = Bukan permainan PSP
 Notification screen position = Kedudukan skrin pemberitahuan
 Off = Mati
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Antaramuka (UI)
 UI background animation = Animasi latar belakang UI
 UI size adjustment (DPI) = Pelarasan saiz UI (DPI)
 undo %c = sandaran %c
+Uninstall firmware = Nyahpasang firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Guna kodek video tanpa hilang kualiti (FFV1)
 Use O to confirm = Guna O untuk pengesahan

assets/lang/nl_NL.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = De meeste gamediscs bevatten een firmware-update. Die wordt geïnstalleerd als er nog geen firmware is, of als die op de disc nieuwer is. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI-dump gestart
 AVI Dump stopped. = AVI-dump gestopt
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Firmware-installatie mislukt # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Verberg navigatiebalk # AI translated
 I/O timing method = I/O-timingmethode
+Install or upgrade firmware from game discs = Firmware installeren of bijwerken vanaf gamediscs # AI translated
+Installed firmware = Firmware geïnstalleerd # AI translated
+Installing firmware = Firmware installeren # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Taal
+Launch XMB = XMB starten # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Opslagpad in installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Gebruikersnaam wijzigen
 No animation = No animation
+No firmware installed = Geen firmware geïnstalleerd # AI translated
 Not a PSP game = Geen PSP-game
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Uit
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Gebruikersomgeving
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Firmware deïnstalleren # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Lossless videocodec gebruiken (FFV1)
 Use O to confirm = Bevestigen met O

assets/lang/nn_NO.ini

@@ -1417,6 +1417,7 @@ App switching mode = Modus for appbyte
 Ask for exit confirmation after seconds = Be om stadfesting for avslutning etter sekund
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Last inn lagringstilstand automatisk
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Dei fleste spelplater inneheld ei fastvareoppdatering. Ho blir installert når det ikkje finst fastvare enno, eller når den på plata er nyare. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI-dump starta
 AVI Dump stopped. = AVI-dump stoppa
 Bouncing icon = Sprettande ikon
@@ -1429,9 +1430,14 @@ Daylight savings = Sommartid
 Default tab = Standardfane
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (tilrådd)
 Final processed image = Endeleg handsama bilete
+Firmware installation failed = Installasjonen av fastvara mislukkast # AI translated
 Hide navigation bar = Skjul navigasjonslinja
 I/O timing method = Metode for I/U-timing
+Install or upgrade firmware from game discs = Installer eller oppgrader fastvare frå spelplater # AI translated
+Installed firmware = Fastvare installert # AI translated
+Installing firmware = Installerer fastvare # AI translated
 JIT using IR = JIT med IR
+Launch XMB = Start XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Lasta inn programtillegg: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick-mappe
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick i installed.txt
@@ -1483,6 +1489,7 @@ Moving background = Bevegeleg bakgrunn
 Newest Save = Nyaste lagring
 Nickname = Kallenamn
 No animation = Ingen animasjon
+No firmware installed = Inga fastvare installert # AI translated
 Not a PSP game = Ikkje eit PSP-spel
 Notification screen position = Skjermposisjon for varsel
 Off = Av
@@ -1533,6 +1540,7 @@ UI = UI
 UI background animation = Animasjon for grensesnittbakgrunn
 UI size adjustment (DPI) = Justering av grensesnittstorleik (DPI)
 undo %c = tryggingskopi %c
+Uninstall firmware = Avinstaller fastvare # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Bruk tapsfri videokodek (FFV1)
 Use O to confirm = Bruk O som stadfestingsknapp

assets/lang/no_NO.ini

@@ -1417,6 +1417,7 @@ App switching mode = Modus for appbytte
 Ask for exit confirmation after seconds = Be om bekreftelse for avslutning etter sekunder
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Last inn lagringstilstand automatisk
+AutoUpgradeFirmwareDesc = De fleste spillplater inneholder en fastvareoppdatering. Den installeres når det ikke finnes fastvare ennå, eller når den på platen er nyere. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI-dump startet
 AVI Dump stopped. = AVI-dump stoppet
 Bouncing icon = Sprettende ikon
@@ -1429,9 +1430,14 @@ Daylight savings = Sommertid
 Default tab = Standardfane
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (anbefales)
 Final processed image = Endelig behandlet bilde
+Firmware installation failed = Installasjonen av fastvaren mislyktes # AI translated
 Hide navigation bar = Skjul navigasjonslinjen # AI translated
 I/O timing method = Metode for I/U-timing
+Install or upgrade firmware from game discs = Installer eller oppgrader fastvare fra spillplater # AI translated
+Installed firmware = Fastvare installert # AI translated
+Installing firmware = Installerer fastvare # AI translated
 JIT using IR = JIT med IR
+Launch XMB = Start XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Lastet inn programtillegg: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick-mappe
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick i installed.txt
@@ -1483,6 +1489,7 @@ Moving background = Bevegelig bakgrunn
 Newest Save = Nyeste lagring
 Nickname = Endre Kallenavn
 No animation = Ingen animasjon
+No firmware installed = Ingen fastvare installert # AI translated
 Not a PSP game = Ikke et PSP-spill
 Notification screen position = Skjermposisjon for varsler
 Off = Av
@@ -1533,6 +1540,7 @@ UI = UI
 UI background animation = Animasjon for grensesnittbakgrunn
 UI size adjustment (DPI) = Justering av grensesnittstørrelse (DPI)
 undo %c = sikkerhetskopi %c
+Uninstall firmware = Avinstaller fastvare # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Bruk tapsfri videokodek (FFV1)
 Use O to confirm = Use O som bekreftelsesknapp

assets/lang/pl_PL.ini

@@ -1408,6 +1408,7 @@ App switching mode = Tryb przełączania aplikacji
 Ask for exit confirmation after seconds = Poproś o potwierdzenie wyjścia po kilku sekundach
 Auto = Automatyczny
 Auto load savestate = Automatyczne wczytywanie stanów zapisu
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Większość płyt z grami zawiera aktualizację firmware'u. Jest instalowana, gdy nie ma jeszcze firmware'u lub gdy ten na płycie jest nowszy. # AI translated
 AVI Dump started. = Rozpoczęto zrzut do AVI
 AVI Dump stopped. = Zatrzymano zrzut do AVI
 Bouncing icon = Odbijająca się ikona
@@ -1423,11 +1424,16 @@ Enable plugins = Włącz wtyczki
 Error: load undo state is from a different game = Błąd: ładowany stan pochodzi z innej gry
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Błąd podczas ładowania stanu dla cofnięcia. Błąd systemu plików.
 Final processed image = Obraz końcowy
+Firmware installation failed = Instalacja firmware'u nie powiodła się # AI translated
 Floating symbols = Przepływ symboli
 Game crashed = Gra uległa awarii
 Hide navigation bar = Ukryj pasek nawigacji # AI translated
+Install or upgrade firmware from game discs = Instaluj lub aktualizuj firmware z płyt z grami # AI translated
+Installed firmware = Zainstalowano firmware # AI translated
+Installing firmware = Instalowanie firmware'u # AI translated
 JIT using IR = JIT używając IR
 Language = Język
+Launch XMB = Uruchom XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Załadowano wtyczek: %1
 Memory Stick folder = Zmień folder Karty Pamięci
 Memory Stick in installed.txt = Ścieżka zapisu w installed.txt
@@ -1474,6 +1480,7 @@ Moving background = Ruchome tło
 Newest Save = Najnowszy zapis
 Nickname = Zmień pseudonim
 No animation = Bez animacji
+No firmware installed = Nie zainstalowano firmware'u # AI translated
 Not a PSP game = To nie jest gra PSP
 Notification screen position = Pozycja powiadomień na ekranie
 Off = Wył.
@@ -1526,6 +1533,7 @@ UI = Interfejs użytkownika
 UI background animation = Animacja tła
 UI size adjustment (DPI) = Dostosowanie rozmiaru interfejsu użytkownika (DPI)
 undo %c = kopia zapasowa %c
+Uninstall firmware = Odinstaluj firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Używaj stratnego kodeka wideo (FFV1)
 Use O to confirm = Używaj O jako potwierdzenia

assets/lang/pt_BR.ini

@@ -1417,6 +1417,7 @@ App switching mode = Modo de troca do App
 Ask for exit confirmation after seconds = Pedir confirmação da saída após alguns segundos
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto-carregar o state salvo
+AutoUpgradeFirmwareDesc = A maioria dos discos de jogo traz um atualizador de firmware. Ele é instalado quando ainda não há firmware, ou quando o do disco é mais recente. # AI translated
 AVI Dump started. = Dump do AVI iniciado
 AVI Dump stopped. = Dump do AVI parado
 Bouncing icon = Ícone que quica
@@ -1429,9 +1430,14 @@ Daylight savings = Horário de verão
 Default tab = Aba padrão
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (recomendado)
 Final processed image = Imagem final processada
+Firmware installation failed = A instalação do firmware falhou # AI translated
 Hide navigation bar = Ocultar a barra de navegação
 I/O timing method = Método de cronometragem da E/S
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalar ou atualizar o firmware a partir dos discos de jogo # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalado # AI translated
+Installing firmware = Instalando firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT usando o IR
+Launch XMB = Iniciar o XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin carregado: %1
 Memory Stick folder = Pasta do cartão de memória
 Memory Stick in installed.txt = Cartão de memória em installed.txt
@@ -1483,6 +1489,7 @@ Moving background = Movendo o cenário de fundo
 Newest Save = Save mais novo
 Nickname = Apelido
 No animation = Sem animação
+No firmware installed = Nenhum firmware instalado # AI translated
 Not a PSP game = Não é um jogo de PSP
 Notification screen position = Posição da tela de notificação
 Off = Desligado
@@ -1533,6 +1540,7 @@ UI = Interface do usuário
 UI background animation = Animação do cenário de fundo da interface do usuário
 UI size adjustment (DPI) = Ajuste do tamanho da interface do usuário (DPI)
 undo %c = Backup %c
+Uninstall firmware = Desinstalar o firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Usar codec de vídeo sem perdas (FFV1)
 Use O to confirm = Usar O como botão de confirmação

assets/lang/pt_PT.ini

@@ -1417,6 +1417,7 @@ App switching mode = Modo de alternância de aplicações
 Ask for exit confirmation after seconds = Pedir para confirmar saída após (em segundos)
 Auto = Automático
 Auto load savestate = Carregar automaticamente o estado salvo
+AutoUpgradeFirmwareDesc = A maioria dos discos de jogo traz um atualizador de firmware. É instalado quando ainda não há firmware, ou quando o do disco é mais recente. # AI translated
 AVI Dump started. = Dump do AVI iniciado
 AVI Dump stopped. = Dump do AVI parado
 Bouncing icon = Ícone saltitante
@@ -1429,9 +1430,14 @@ Daylight savings = Horário de verão
 Default tab = Separador padrão
 Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec / JIT (recomendado)
 Final processed image = Imagem final processada
+Firmware installation failed = Erro ao instalar o firmware # AI translated
 Hide navigation bar = Esconder barra de navegação
 I/O timing method = Método de cronometragem de I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalar ou atualizar o firmware a partir dos discos de jogo # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalado # AI translated
+Installing firmware = A instalar firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT com IR
+Launch XMB = Iniciar o XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Plugin carregado: %1
 Memory Stick folder = Diretório do cartão de memória
 Memory Stick in installed.txt = Diretório de salvamento em installed.txt
@@ -1483,6 +1489,7 @@ Moving background = Cenário de fundo que move
 Newest Save = Salvamento mais novo
 Nickname = Mudar apelido
 No animation = Sem animação
+No firmware installed = Nenhum firmware instalado # AI translated
 Not a PSP game = Não é um jogo de PSP
 Notification screen position = Posição na tela da notificação
 Off = Desativado
@@ -1533,6 +1540,7 @@ UI = Interface do usuário
 UI background animation = Animação do cenário de fundo da interface do usuário
 UI size adjustment (DPI) = Ajustamento do tamanho da interface do usuário (DPI)
 undo %c = desfazer %c
+Uninstall firmware = Desinstalar o firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Usar codec de vídeo sem perdas (FFV1)
 Use O to confirm = Usar O como botão de confirmação (círculo)

assets/lang/ro_RO.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Auto
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Majoritatea discurilor de joc conțin un program de actualizare a firmware-ului. Se instalează când nu există încă firmware sau când cel de pe disc este mai nou. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI dump started
 AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1415,12 +1416,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Instalarea firmware-ului a eșuat # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Ascunde bara de navigare # AI translated
 I/O timing method = Metodă de temporizare I/O
+Install or upgrade firmware from game discs = Instalează sau actualizează firmware-ul de pe discurile de joc # AI translated
+Installed firmware = Firmware instalat # AI translated
+Installing firmware = Se instalează firmware-ul # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Limbă
+Launch XMB = Pornește XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Newest save
 Nickname = Schimbă nume
 No animation = No animation
+No firmware installed = Niciun firmware instalat # AI translated
 Not a PSP game = Nu e joc PSP
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Off
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Interfața cu utilizatorul
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Dezinstalează firmware-ul # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
 Use O to confirm = Folosește O ca buton de confirmare

assets/lang/ru_RU.ini

@@ -1400,6 +1400,7 @@ App switching mode = Режим переключения приложений
 Ask for exit confirmation after seconds = Запрос подтверждения выхода
 Auto = Авто
 Auto load savestate = Автозагрузка состояния
+AutoUpgradeFirmwareDesc = На большинстве игровых дисков есть обновление прошивки. Оно устанавливается, если прошивки ещё нет или если на диске она новее. # AI translated
 AVI Dump started. = Дамп AVI запущен
 AVI Dump stopped. = Дамп AVI остановлен
 Bouncing icon = Отскакивающий значок
@@ -1413,11 +1414,16 @@ Default tab = Вкладка по умолчанию
 Dynarec/JIT (recommended) = Динамическая рекомпиляция/JIT (рекомендуемый)
 Enable plugins = Включить плагины
 Final processed image = Окончательно обработанное изображение
+Firmware installation failed = Не удалось установить прошивку # AI translated
 Game crashed = Игра вылетела
 Hide navigation bar = Скрыть панель навигации
 I/O timing method = Метод тайминга ввода-вывода
+Install or upgrade firmware from game discs = Устанавливать или обновлять прошивку с игровых дисков # AI translated
+Installed firmware = Прошивка установлена # AI translated
+Installing firmware = Установка прошивки # AI translated
 JIT using IR = JIT с использованием IR
 Language = Язык
+Launch XMB = Запустить XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Загружен плагин: %1
 Memory Stick folder = Папка карты памяти
 Memory Stick in installed.txt = Карта памяти в файле installed.txt
@@ -1466,6 +1472,7 @@ Moving background = Двигающийся фон
 Newest Save = Самое новое сохранение
 Nickname = Изменить ник
 No animation = Нет анимации
+No firmware installed = Прошивка не установлена # AI translated
 Not a PSP game = Игра не для PSP
 Notification screen position = Положение уведомлений на экране
 Off = Выкл.
@@ -1518,6 +1525,7 @@ UI = Интерфейс
 UI background animation = Фоновая анимация интерфейса
 UI size adjustment (DPI) = Регулировка размера интерфейса (DPI)
 undo %c = резервная копия %c
+Uninstall firmware = Удалить прошивку # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Использовать видеокодек без потерь (FFV1)
 Use O to confirm = O для подтверждения

assets/lang/sv_SE.ini

@@ -1401,6 +1401,7 @@ App switching mode = Appväxlingsläge
 Ask for exit confirmation after seconds = Be om bekräftelse före avslut efter antal sekunder
 Auto = Automatiskt
 Auto load savestate = Läs in sparat tillstånd automatiskt
+AutoUpgradeFirmwareDesc = De flesta spelskivor innehåller en uppdatering av systemprogramvaran. Den installeras när det inte finns någon ännu, eller när skivans är nyare. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI-dump startad
 AVI Dump stopped. = AVI-dump stoppad
 Bouncing icon = Studsande ikon
@@ -1416,11 +1417,16 @@ Enable plugins = Aktivera insticksmoduler
 Error: load undo state is from a different game = Fel: ångringstillståndet för inläsningen kommer från ett annat spel
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Det gick inte att läsa in ångringstillståndet på grund av ett fel i filsystemet.
 Final processed image = Slutgiltig bearbetad bild
+Firmware installation failed = Installationen av systemprogramvaran misslyckades # AI translated
 Floating symbols = Flytande symboler
 Game crashed = Spelet kraschade
 Hide navigation bar = Dölj navigationsfältet
 I/O timing method = Metod för I/O-timing
+Install or upgrade firmware from game discs = Installera eller uppgradera systemprogramvara från spelskivor # AI translated
+Installed firmware = Systemprogramvara installerad # AI translated
+Installing firmware = Installerar systemprogramvara # AI translated
 JIT using IR = JIT, med IR
+Launch XMB = Starta XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Laddad insticksmodul: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick-mapp
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick-mapp från installed.txt
@@ -1467,6 +1473,7 @@ Moving background = Rörlig bakgrund
 Newest Save = Senaste sparfilen
 Nickname = Smeknamn
 No animation = Ingen animering
+No firmware installed = Ingen systemprogramvara installerad # AI translated
 Not a PSP game = Inte ett PSP-spel
 Notification screen position = Position för meddelandevisning
 Off = Av
@@ -1519,6 +1526,7 @@ UI = Användargränssnitt
 UI background animation = Bakgrundsanimering i användargränssnittet
 UI size adjustment (DPI) = Storleksjustering för användargränssnittet (DPI)
 undo %c = ångra %c
+Uninstall firmware = Avinstallera systemprogramvaran # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Använd förlustfri videokodek (FFV1)
 Use O to confirm = Använd O för att bekräfta

assets/lang/th_TH.ini

@@ -1440,6 +1440,7 @@ App switching mode = โหมดการสลับแอพ
 Ask for exit confirmation after seconds = แจ้งเตือนยืนยันการออกเกมหลังจากไม่กี่วินาที
 Auto = อัตโนมัติ
 Auto load savestate = โหลดเซฟสเตทให้อัตโนมัติ
+AutoUpgradeFirmwareDesc = แผ่นเกมส่วนใหญ่มีตัวอัปเดตเฟิร์มแวร์มาด้วย โดยจะติดตั้งเมื่อยังไม่มีเฟิร์มแวร์ หรือเมื่อเฟิร์มแวร์ในแผ่นใหม่กว่า # AI translated
 AVI Dump started. = เริ่มการอัดบันทึกวีดีโอ
 AVI Dump stopped. = หยุดการอัดบันทึกวีดีโอ
 Bouncing icon = ไอคอนเด้งไปมา
@@ -1478,6 +1479,7 @@ Failed to save state. Error in the file system. = ล้มเหลวในก
 Fast (lag on slow storage) = เร็ว (อาจแล็ก หากที่เก็บข้อมูลอ่านช้า)
 Fast Memory = หน่วยความจำทำงานได้เร็วขึ้น
 Final processed image = ภาพที่ประมวลผลขั้นสุดท้าย
+Firmware installation failed = การติดตั้งเฟิร์มแวร์ล้มเหลว # AI translated
 Floating symbols = สัญลักษณ์ปุ่มจอยลอยไปมา
 Force real clock sync (slower, less lag) = บังคับการซิงค์สัญญาณความถี่ (ช้ากว่า, เเล็กน้อยลง)
 Game crashed = Game crashed
@@ -1490,10 +1492,14 @@ Host (bugs, less lag) = โฮสต์ (อาจเกิดบั๊ก, แ
 I/O timing method = ทางเลือกคำนวณเวลา รับ/ส่ง ข้อมูล
 Ignore bad memory accesses = ละเว้นการเข้าถึงหน่วยความจำที่ผิดพลาด
 Increase size = เพิ่มขนาดไอคอน
+Install or upgrade firmware from game discs = ติดตั้งหรืออัปเกรดเฟิร์มแวร์จากแผ่นเกม # AI translated
+Installed firmware = ติดตั้งเฟิร์มแวร์แล้ว # AI translated
+Installing firmware = กำลังติดตั้งเฟิร์มแวร์ # AI translated
 Interpreter = อินเตอร์พรีเตอร์
 IR Interpreter = IR อินเตอร์พรีเตอร์
 JIT using IR = JIT ใช้งาน IR
 Language = ภาษา
+Launch XMB = เปิด XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = ปลั๊กอินถูกโหลดใช้แล้ว: %1
 Memory Stick folder = เปลี่ยนแหล่งที่เก็บข้อมูล (เม็มโมรี่ สติ๊ก)
 Memory Stick Folder = โฟลเดอร์แหล่งที่เก็บข้อมูล (เม็มโมรี่ สติ๊ก)
@@ -1507,6 +1513,7 @@ Moving background = พื้นหลังเคลื่อนไหว
 Newest Save = เซฟอันใหม่สุด
 Nickname = เปลี่ยนชื่อเล่น
 No animation = ไม่แสดงอนิเมชั่น
+No firmware installed = ยังไม่ได้ติดตั้งเฟิร์มแวร์ # AI translated
 Not a PSP game = นี่ไม่ใช่เกม PSP นะจ้ะ
 Notification screen position = ตำแหน่งกรอบแจ้งเตือนบนหน้าจอ
 Off = ปิด
@@ -1559,6 +1566,7 @@ UI = หน้าจอผู้ใช้งาน
 UI background animation = อนิเมชั่นพื้นหลังของอินเตอร์เฟซ
 UI size adjustment (DPI) = การปรับขนาดอินเตอร์เฟซ (DPI)
 undo %c = สำรอง %c
+Uninstall firmware = ถอนการติดตั้งเฟิร์มแวร์ # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = ใช้โค้ด FFV1 บันทึกวีดีโอ เพื่อรักษาความคมชัด
 Use O to confirm = ใช้ O เป็นปุ่มยืนยัน

assets/lang/tr_TR.ini

@@ -1401,6 +1401,7 @@ App switching mode = Uygulama değiştirme modu
 Ask for exit confirmation after seconds = Saniyeden sonra çıkış onayı iste
 Auto = Otomatik
 Auto load savestate = Durum Kaydını Otomatik Yükle
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Çoğu oyun diski bir yazılım güncellemesi içerir. Henüz yazılım yoksa ya da diskteki daha yeniyse kurulur. # AI translated
 AVI Dump started. = AVI kaydı başladı.
 AVI Dump stopped. = AVI kaydı bitti.
 Bouncing icon = Zıplayan simge
@@ -1416,12 +1417,17 @@ Enable plugins = Eklentileri Etkinleştir
 Error: load undo state is from a different game = Hata: yüklü durum kaydı farklı bir oyundan geri alındı
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Yüklü durum geri alınamadı. Dosya sisteminde hata.
 Final processed image = Son işlenmiş görüntü
+Firmware installation failed = Yazılım kurulumu başarısız # AI translated
 Floating symbols = Kayan Simgeler
 Game crashed = Oyun çöktü
 Hide navigation bar = Gezinti çubuğunu gizle # AI translated
 I/O timing method = IO Zamanlama Yöntemi
+Install or upgrade firmware from game discs = Oyun disklerinden yazılımı kur veya yükselt # AI translated
+Installed firmware = Yazılım kuruldu # AI translated
+Installing firmware = Yazılım kuruluyor # AI translated
 JIT using IR = IR kullanarak JIT
 Language = Dil
+Launch XMB = XMB'yi başlat # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Yüklenen eklenti: %1
 Memory Stick folder = Hafıza Kartı Klasörü
 Memory Stick in installed.txt = Hafıza Kartını installed.txt Üstüne Kaydet
@@ -1467,6 +1473,7 @@ Moving background = Hareketli Arkaplan
 Newest Save = Yeni Kayıt
 Nickname = Kullanıcı Adını Değiştir
 No animation = Animasyon Yok
+No firmware installed = Kurulu yazılım yok # AI translated
 Not a PSP game = Bir PSP oyunu değil
 Notification screen position = Bildirim ekranı konumu
 Off = Kapalı
@@ -1519,6 +1526,7 @@ UI = Arayüz
 UI background animation = Arayüz Arkaplan Animasyonu
 UI size adjustment (DPI) = Arayüz boyutu ayarı (DPI)
 undo %c = geri al %c
+Uninstall firmware = Yazılımı kaldır # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Kayıpsız Video Çözücü Kullan (FFV1)
 Use O to confirm = Onay İçin O Tuşunu Kullan

assets/lang/uk_UA.ini

@@ -1399,6 +1399,7 @@ App switching mode = Режим перемикання застосунків
 Ask for exit confirmation after seconds = Запит на підтвердження виходу
 Auto = Авто
 Auto load savestate = Автоматичне завантаження збережень
+AutoUpgradeFirmwareDesc = На більшості ігрових дисків є оновлення прошивки. Воно встановлюється, якщо прошивки ще немає або якщо на диску вона новіша. # AI translated
 AVI Dump started. = Дамп AVI запущено
 AVI Dump stopped. = Дамп AVI зупинено
 Bouncing icon = Значок, що відскакує
@@ -1414,12 +1415,17 @@ Enable plugins = Увімкнути плагіни
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Остаточне оброблене зображення
+Firmware installation failed = Не вдалося встановити прошивку # AI translated
 Floating symbols = Пари символи
 Game crashed = Гра вийшла з ладу
 Hide navigation bar = Сховати панель навігації # AI translated
 I/O timing method = Метод таймінгу введення-виведення
+Install or upgrade firmware from game discs = Встановлювати або оновлювати прошивку з ігрових дисків # AI translated
+Installed firmware = Прошивку встановлено # AI translated
+Installing firmware = Встановлення прошивки # AI translated
 JIT using IR = JIT використовуючи IR
 Language = Мова
+Launch XMB = Запустити XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Завантажений плагін: %1
 Memory Stick folder = Змінити папку для карти пам'яті
 Memory Stick in installed.txt = Шлях до збережень в installed.txt
@@ -1465,6 +1471,7 @@ Moving background = Рухомий фон
 Newest Save = Найновіші збереження
 Nickname = Змінити ім'я
 No animation = Без анімації
+No firmware installed = Прошивку не встановлено # AI translated
 Not a PSP game = Не є грою для PSP
 Notification screen position = Положення екрана сповіщень
 Off = Вимкнено
@@ -1517,6 +1524,7 @@ UI = Інтерфейс
 UI background animation = Фонова анімація інтерфейсу
 UI size adjustment (DPI) = Регулювання розміру інтерфейсу (DPI)
 undo %c = резервна копія %c
+Uninstall firmware = Видалити прошивку # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Використовувати відеокодек без втрат (FFV1)
 Use O to confirm = O для підтвердження

assets/lang/vi_VN.ini

@@ -1399,6 +1399,7 @@ App switching mode = App switching mode
 Ask for exit confirmation after seconds = Ask for exit confirmation after seconds
 Auto = Tự động
 Auto load savestate = Auto load savestate
+AutoUpgradeFirmwareDesc = Hầu hết đĩa game đều có sẵn bản cập nhật firmware. Bản này sẽ được cài khi chưa có firmware, hoặc khi bản trên đĩa mới hơn. # AI translated
 AVI Dump started. = Đưa AVI vào bắt đầu
 AVI Dump stopped. = Đưa AVI vào dừng lại
 Bouncing icon = Bouncing icon
@@ -1414,12 +1415,17 @@ Enable plugins = Enable plugins
 Error: load undo state is from a different game = Error: load undo state is from a different game
 Failed to load state for load undo. Error in the file system. = Failed to load state for load undo. Error in the file system.
 Final processed image = Final processed image
+Firmware installation failed = Cài đặt firmware thất bại # AI translated
 Floating symbols = Floating symbols
 Game crashed = Game crashed
 Hide navigation bar = Ẩn thanh điều hướng # AI translated
 I/O timing method = I/O phương pháp thời gian
+Install or upgrade firmware from game discs = Cài đặt hoặc nâng cấp firmware từ đĩa game # AI translated
+Installed firmware = Đã cài đặt firmware # AI translated
+Installing firmware = Đang cài đặt firmware # AI translated
 JIT using IR = JIT using IR
 Language = Ngôn ngữ
+Launch XMB = Khởi chạy XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = Loaded plugin: %1
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
 Memory Stick in installed.txt = Memory Stick in installed.txt
@@ -1465,6 +1471,7 @@ Moving background = Moving background
 Newest Save = Save mới nhất
 Nickname = Đổi nickname
 No animation = No animation
+No firmware installed = Chưa cài firmware # AI translated
 Not a PSP game = Đây Không phải là game PSP
 Notification screen position = Notification screen position
 Off = Tắt
@@ -1517,6 +1524,7 @@ UI = Giao diện người dùng
 UI background animation = UI background animation
 UI size adjustment (DPI) = UI size adjustment (DPI)
 undo %c = backup %c
+Uninstall firmware = Gỡ firmware # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Sử dụng codec video lossless (FFV1)
 Use O to confirm = Dùng O để chọn

assets/lang/zh_CN.ini

@@ -1393,6 +1393,7 @@ App switching mode = App 切换模式
 Ask for exit confirmation after seconds = 退出确认最低时间（秒）
 Auto = 自动
 Auto load savestate = 自动载入即时存档
+AutoUpgradeFirmwareDesc = 大多数游戏光盘都带有固件更新程序。当尚未安装固件，或光盘上的固件更新时，就会安装它。 # AI translated
 AVI Dump started. = AVI转储开始
 AVI Dump stopped. = AVI转储停止
 Bouncing icon = 弹跳图标
@@ -1406,13 +1407,19 @@ Default tab = 默认选项卡
 Dynarec/JIT (recommended) = 动态重编译 (推荐)
 Enable plugins = 启用插件
 Final processed image = 实际输出图像
+Firmware installation failed = 固件安装失败 # AI translated
 Hide navigation bar = 隐藏小白条
 I/O timing method = I/O时序方法
+Install or upgrade firmware from game discs = 从游戏光盘安装或升级固件 # AI translated
+Installed firmware = 固件已安装 # AI translated
+Installing firmware = 正在安装固件 # AI translated
 JIT using IR = 动态重编译 (IR模式)
+Launch XMB = 启动 XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = 已加载插件: %1
 Memory Stick in installed.txt = 记忆棒目录使用“installed.txt”
 Memory Stick in My Documents = 记忆棒目录使用“我的文档”
 Nickname = 修改昵称
+No firmware installed = 未安装固件 # AI translated
 Notification screen position = 通知界面位置
 Only JPG and PNG images are supported = 只支持JPG和PNG图片
 Pause when not focused = 后台运行时自动暂停
@@ -1510,6 +1517,7 @@ UI = 用户界面
 UI background animation = 壁纸动效
 UI size adjustment (DPI) = UI大小缩放 (DPI)
 undo %c = 备份%c
+Uninstall firmware = 卸载固件 # AI translated
 USB = USB路径
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = 使用无损视频编码器 (FFV1)
 Use O to confirm = 按键O

assets/lang/zh_TW.ini

@@ -1392,6 +1392,7 @@ App switching mode = App 切換模式
 Ask for exit confirmation after seconds = 退出確認時間（秒）
 Auto = 自動
 Auto load savestate = 自動載入存檔
+AutoUpgradeFirmwareDesc = 大多數遊戲光碟都附有韌體更新程式。當尚未安裝韌體，或光碟上的版本較新時，就會安裝它。 # AI translated
 AVI Dump started. = AVI 傾印已啟動
 AVI Dump stopped. = AVI 傾印已停止
 Bouncing icon = 彈跳圖示
@@ -1405,11 +1406,16 @@ Default tab = 預設選項卡
 Dynarec/JIT (recommended) = 動態重新編譯/JIT (建議)
 Enable plugins = 啟用外掛程式
 Final processed image = 處理後影像
+Firmware installation failed = 韌體安裝失敗 # AI translated
 Game crashed = 遊戲已當機
 Hide navigation bar = 隱藏導航欄 # AI translated
 I/O timing method = I/O 計時方法
+Install or upgrade firmware from game discs = 從遊戲光碟安裝或升級韌體 # AI translated
+Installed firmware = 韌體已安裝 # AI translated
+Installing firmware = 正在安裝韌體 # AI translated
 JIT using IR = JIT 使用 IR
 Language = 語言
+Launch XMB = 啟動 XMB # AI translated
 Loaded plugin: %1 = 載入的外掛程式: %1
 Memory Stick folder = 記憶棒資料夾
 Memory Stick in installed.txt = 儲存路徑於 installed.txt
@@ -1458,6 +1464,7 @@ Moving background = 動態背景
 Newest Save = 最新存檔
 Nickname = 變更暱稱
 No animation = 靜態背景
+No firmware installed = 未安裝韌體 # AI translated
 Not a PSP game = 這不是 PSP 遊戲
 Notification screen position = 通知介面位置
 Off = 關閉
@@ -1508,6 +1515,7 @@ UI = UI
 UI background animation = UI 背景動畫
 UI size adjustment (DPI) = UI大小縮放（DPI）
 undo %c = 備份 %c
+Uninstall firmware = 解除安裝韌體 # AI translated
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = 使用不失真視訊轉碼器 (FFV1)
 Use O to confirm = 使用 O 按鈕