Merge pull request #15120 from PutuDesca/patch-3

Update *id_ID.ini*

assets/lang/id_ID.ini

@@ -78,7 +78,7 @@ Landscape = Lanskap
 Landscape Auto = Lanskap otomatis
 Landscape Reversed = Lanskap terbalik
 Low end radius = Radius kelas atas
-Mouse = Pengaturan Mouse
+Mouse = Pengaturan mouse
 Mouse sensitivity = Sentivitas mouse
 Mouse smoothing = Kehalusan mouse
 MouseControl Tip = Anda sekarang dapat memetakan mouse di layar pemetaan kontrol dengan menekan ikon 'M'.
@@ -294,8 +294,8 @@ ChangingGPUBackends = Pergantian penata GPU memerlukan start ulang PPSSPP. Mulai
 ChangingInflightFrames = Mengubah penyangga perintah grafis membutuhkan PPSSPP untuk memulai ulang. Mulai ulang sekarang?
 Channel: = Saluran:
 Choose PPSSPP save folder = Pilih folder simpanan PPSSPP
-Confirm Overwrite = Apakah Anda ingin menimpa data?
-Confirm Save = Apakah Anda ingin menyimpan data ini?
+Confirm Overwrite = Apakah anda ingin menimpa data?
+Confirm Save = Apakah anda ingin menyimpan data ini?
 ConfirmLoad = Muat data ini?
 ConnectingAP = Menghubungkan ke titik akses.\nHarap tunggu...
 ConnectingPleaseWait = Menghubungkan.\nHarap tunggu...
@@ -353,8 +353,8 @@ There is no data = Tidak ada data.
 Toggle All = Alihkan semua
 Toggle List = Daftar pengalihan
 Unsupported = Tidak didukung
-When you save, it will load on a PSP, but not an older PPSSPP = Setelah Anda menyimpan, ini akan dapat dimuat di PSP, namun tidak di PPSSPP lawas
-When you save, it will not work on outdated PSP Firmware anymore = Saat Anda menyimpan, itu tidak akan berfungsi lagi pada firmware PSP yang sudah lawas
+When you save, it will load on a PSP, but not an older PPSSPP = Setelah anda menyimpan, ini akan dapat dimuat di PSP, namun tidak di PPSSPP lawas
+When you save, it will not work on outdated PSP Firmware anymore = Saat anda menyimpan, itu tidak akan berfungsi lagi pada firmware PSP yang sudah lawas
 Yes = Ya
 Zoom = Perbesar
 
@@ -384,7 +384,7 @@ GenericGraphicsError = Kesalahan pada Grafik
 GenericOpenGLError = Gagal menginisiasi grafis. Coba tingkatkan driver grafis Anda.\n\nApakah Anda ingin mencoba beralih ke DirectX 9?\n\nPesan galat:
 GenericVulkanError = Gagal menginisiasi grafis. Coba tingkatkan driver grafis Anda.\n\nApakah Anda ingin mencoba beralih ke OpenGL?\n\nPesan galat:
 InsufficientOpenGLDriver = Driver OpenGL tidak mendukung!\n\nGPU Anda melaporkan bahwa tia tidak mendukung OpenGL 2.0. Apakah Anda ingin mencoba menggunakan DirectX saja?\n\nDirectX saat ini hanya cocok untuk beberapa permainan, namun hal ini menjadi satu-satunya pilihan bagi GPU Anda.\n\nKunjungi forum di https://forums.ppsspp.org untuk informasi lebih lanjut.\n\n
-Just a directory. = hanya sebuah direktori.
+Just a directory. = Hanya sebuah direktori.
 Missing key = Kunci hilang
 MsgErrorCode = Kesalahan Kode:
 MsgErrorSavedataDataBroken = Simpanan data korup.
@@ -418,7 +418,7 @@ ZIP file detected (Require WINRAR) = Berkas terkompresi (ZIP).\nSilakan ekstrak
 
 [Game]
 Asia = Asia
-Calculate CRC = Kalkulator CRC
+Calculate CRC = Kalkulasi CRC
 ConfirmDelete = Hapus
 Create Game Config = Buat konfigurasi permainan
 Create Shortcut = Buat jalan pintas
@@ -437,7 +437,7 @@ MB = MB
 One moment please... = Tolong tunggu sebentar...
 Play = Mainkan
 Remove From Recent = Hapus dari "Terbaru"
-SaveData = Simpanan
+SaveData = Simpanan data
 Setting Background = Atur latar belakang
 Show In Folder = Tampilkan di berkas
 USA = Amerika Serikat
@@ -447,7 +447,7 @@ Use UI background = Gunakan latar belakang UI
 % of the void = % dari kekosongan
 % of viewport = % dari pandangan port
 %, 0:unlimited = %, 0 = tak terbatas
-(supersampling) = (SSAA)
+(supersampling) = (penghapus efek bergerigi membuat gambar menjadi lebih halus)
 (upscaling) = (skala-atas)
 1x PSP = 1× PSP
 2x = 2×
@@ -505,8 +505,8 @@ Disable slower effects (speedup) = Matikan efek lambat (mempercepat)
 Disabled = Nonaktif
 Display layout editor = Penyesuaian tata letak tampilan
 Display Resolution (HW scaler) = Resolusi tampilan (penskala HW)
-Dump next frame to log = Buang laju bingkai berikutnya untuk masuk
-Enable Cardboard VR = Aktifkan cardboard VR
+Dump next frame to log = Buang laju bingkai selanjutnya untuk masuk
+Enable Cardboard VR = Aktifkan Cardboard VR
 FPS = FPS
 Frame Rate Control = Kontrol laju bingkai
 Frame Skipping = Lewati laju bingkai
@@ -526,7 +526,7 @@ Lazy texture caching = Perlambatan penembolokan tekstur (mempercepat)
 Linear = Linier
 Low = Rendah
 LowCurves = Kualitas kurva spline/bezier
-LowCurves Tip = Hanya digunakan oleh beberapa permainan, mengontrol kualitas kurva bezier dan splines
+LowCurves Tip = Hanya digunakan oleh beberapa permainan, mengontrol kualitas kurva bezier dan spline
 Lower resolution for effects (reduces artifacts) = Resolusi efek lebih rendah (mengurangi artefak)
 Manual Scaling = Penskala manual
 Medium = Menengah
@@ -638,8 +638,8 @@ www.ppsspp.org = www.ppsspp.org
 [MainSettings]
 Audio = Suara
 Controls = Kontrol
-Graphics = Grafik
-Networking = Jaringan
+Graphics = Grafis
+Networking = Koneksi
 System = Sistem
 Tools = Alat
 
@@ -941,14 +941,14 @@ FeedbackSubmitDone = Data anda telah terkirim.
 FeedbackSubmitFail = Tidak bisa mengirimkan data ke server. Coba perbarui PPSSPP.
 FeedbackThanks = Terima kasih atas umpan balik Anda!
 Gameplay = Gameplay
-Graphics = Grafik
+Graphics = Grafis
 Great = Bagus
 In-game = Dalam permainan
 In-game Description = Masuk dalam permainan, tapi terlalu berkutu untuk diselesaikan
 Menu/Intro = Menu/Pembukaan
 Menu/Intro Description = Tidak dapat masuk dalam permainan
 Nothing = Tidak ada
-Nothing Description = Rusak sama sekali
+Nothing Description = Tidak ada deskripsi
 OK = Oke
 Open Browser = Buka peramban
 Overall = Keseluruhan
@@ -1050,7 +1050,7 @@ EGL Extensions = Ekstensi EGL
 Frames per buffer = Bingkai penyangga
 GPU Information = Informasi GPU
 High precision float range = Kisaran pengambang presisi tinggi
-High precision int range = Rentang int presisi tinggi
+High precision int range = Rentang integer presisi tinggi
 Lang/Region = Bahasa/regional
 Memory Page Size = Ukuran halaman memori
 Native Resolution = Resolusi asli