mirror of
https://github.com/hrydgard/ppsspp.git
synced 2026-10-01 14:58:14 +00:00
It skipped the reference file, so adding a new string meant running add-new-key-value first just to get the key into en_US.ini (and, as a side effect, the English text into all 46 other files whether they were about to be translated or not). Now an en_US line in the imported file is treated like any other language, minus the "AI translated" comment, since that one is the string the others were translated from rather than a translation. So the workflow is one command plus validate. Languages left out of the import simply don't get the key, and fall back to the English string at runtime - copy-missing-lines is still there if you want the placeholder written out. Instructions in AGENTS.md and the /add-string command updated to match. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <[email protected]> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0164UKoXpz9r155TRfQsoc3H