diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
index d6ecdb9d83..672f046aba 100644
--- a/assets/lang/ru_RU.ini
+++ b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -294,7 +294,7 @@ Allow remote debugger = Разрешить удалённую отладку
 Backspace = Стереть
 Block address = Адрес блока
 By Address = По адресу
-Clear the JIT cache = Clear the JIT cache
+Clear the JIT cache = Очистить кэш JIT
 Copy savestates to memstick root = Копировать сохранения состояний в корень карты памяти
 Create frame dump = Создать дамп кадра
 Create/Open textures.ini file for current game = Создать/открыть файл textures.ini для текущей игры
@@ -483,7 +483,7 @@ Top Center = Вверху в центре
 Top Left = Вверху слева
 Top Right = Вверху справа
 Unsupported = Не поддерживается
-Username = Username
+Username = Имя пользователя
 When you save, it will load on a PSP, but not an older PPSSPP = Когда вы сохранитесь, оно может быть загружено на PSP, но не на старой версии PPSSPP
 When you save, it will not work on outdated PSP Firmware anymore = Когда вы сохранитесь, оно больше не будет работать на устаревших версиях прошивки PSP
 Yes = Да
@@ -881,7 +881,7 @@ Swipe Up = Свайп вверх
 tap to customize = нажмите для настройки
 Texture Dumping = Дамп текстур
 Texture Replacement = Подмена текстур
-Toggle Debugger = Toggle Debugger
+Toggle Debugger = Переключить отладчик
 Toggle Fullscreen = Полноэкр. режим
 Toggle mode = Переключить режим
 Toggle mouse input = Переключить ввод мыши
@@ -897,7 +897,7 @@ Wlan = WLAN
 [Networking]
 AdHoc server = Ad-hoc сервер
 AdhocServer Failed to Bind Port = Не удалось привязать порт ad-hoc сервера
-Allow speed control while connected (not recommended) = Allow speed control while connected (not recommended)
+Allow speed control while connected (not recommended) = Разрешать изменение скорости в игре по сети (не рекомендуется)
 AM: Data from Unknown Port = AM: Данные от неизвестного порта
 Auto = Авто
 Autoconfigure = Автонастройка
@@ -1124,7 +1124,7 @@ Local Server Port = Локальный порт сервера
 Looking for peers... = Поиск устройств...
 Manual Mode Client = Ручной режим клиента
 Not currently sharing = Общий доступ выключен
-Recent games = Последние игры
+Recent games = Недавние игры
 Remote disc streaming = Удалённая трансляция диска
 Remote Port = Удалённый порт
 Remote Server = Удалённый сервер